小倉百人一首 - 9. 花の色は - Hana no iro wa | Текст песни

• Тексты песен
• 9. 花の色は - Hana no iro wa

小野小町 Ono no Komachi
花の色は Hana no iro wa
うつりにけりな Utsuri ni keri na
いたづらに Itazura ni
わが身世にふる Waga mi yo ni furu
ながめせしまに Nagame seshi ma ni
Распустился впустую,
Минул вишенный цвет.
О, век мой недолгий!
Век не смежая, гляжу
Взглядом долгим, как дождь.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вотще увяли цветы,
Покуда я созерцала
Долгие дожди по весне,
Что шли, словно дни моей жизни,
В мире бренном земном...

小倉百人一首 еще тексты