9 грам - я убил друга | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 9 грам
• я убил друга

Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.
Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Вот мы на черно-белом фото,
Босоногие, чумазые, без проблем и без забот.
Беспощадно быстро пролетают годы,
А тогда хотели быть взрослее и думали все на перед.
Палароид на твоей свадьбе, я в роли свидетеля.
Мне Твоя мама на грудь красную ленту повесила.
Гуляли, пили - помнишь как было весело.
140-ой мерс увез вас на рейс медового месяца.
Помню долго ты снимал хату,
После того как твоя жена ушла жить с её адвакатом.
Ты заливал тоску вином, чувствуя свою вину.
Похудел осутулился в надежде её вернуть.
Спустя время заболела печень.
Вроде говорят ничего - сейчас у нас это лечат.
Но врач думал иначе, и без наводящих вопросов,
Холодно и резко отрезал, что у тебя рак костного мозга.
И уже слишком поздно: проявляются симптомы -
Анемия, головокружение, и кости ломит.
В очередной раз скорая предлагает госпитализацию,
Но ты лежа неподвижно на диване всё же смог от неё отказаться.
Они больше не могут выписывать морфины,
Их больше не трогают слёзы на щеках мужчины.
Медик, что помоложе, шепнул мне на ухо в гостинной:
Попробывать нелегально для больного найти героина.
Но с каждым днем становилось хуже.
И как то раз я застал его в спальне в руках с оружием.
Он говорил что больно жить и больше не может.
Но боиться что суицида не простит ему Боже.
Был серый пасмурный день и дождь бил по стеклам.
Мне чудилось, что мир вокруг был проклят.
Он закрыл глаза выпустив духа.
Жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.
Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Это было в середине 90-х:
Организованные преступные сообщества, бригады, группировки.
Друган подтянул прикрывать мелких предпринимателей.
Нормально бабла, долю на общаг обязательно.
Наши персоны стремительно набирали вес.
Прикупили стволы, забрали за долги очкастый мерс.
Вместе попадали в жесткие замесы.
Вопросы касались крупных объектов,
Крупных сумм в сейфах и кейсах.
И вот очередная встреча на поздний час намечена.
Вечер, пустырь, нас человек 30 - их чуть поменьше.
Самый разговорчивый нас в наглую за что то лечит,
Прикрываясь парой бакланов широкоплечих.
Резкое движение для него оказалось последним:
Два пулевых ранения с исходом смертельным.
Пули засвестели - мы с корешом укрылись за мереном.
И только тут я заметил, что мой напарник серьезно подстрелен.
Пуля вошла в брюхо - кровь стекает по брюкам.
Видимо тут дело туго: как ты братуха?
Тем временем все стихло вокруг-
Остались лишь трупы.
Последнюю просьбу друг прошептал на ухо:
Позаботься о моём сынишке и не дай умереть в муках.
Положил горячий ствол в мою руку,
Я крикнул вместе с раздавшимся оглушительным звуком:
Жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.
Было так грустно, так трудно - я застрелил своего друга.
Все потому, что жизнь - сука, я застрелил своего друга.

Просто давно не видились,
Уж такова жизнь.
Он уже лет как 6 в столице -
Москоу шоу биз.
Мне нанести ему визит любезно предложил.
Посколько дружбаны со школы - типо настольжи
И все такое. У него все ровно - на мази.
Пара квартир в центре, бетли, личный лимузин.
Короче есть где затусить и устроить пир.
И вот уже мы с ним сидим на одной из них.
Сыпит орех горкой на стол - предлагает мне.
А я в отказ - с понтом в завязке на пару дней.
Не убежденный моим твердым ответом нет.
Он незаметно бодяжит мой абсент,
Неким дурманящим средством.
Как позже оказалось нечто подобным мэту,
Но только галюциноген и кроет конкретно.
Опустошив бокал залпом я улетел вдруг -
На время покинув тело, а позже и планету.
Словно во сне мельком всплывающие сцены битвы-
Иноземные создания, растения гибриды.
Я очевидно был убил, если бы не ствол,
Что почти обесслив всё же выхватить смог.
Спустя часы, а может быть минуты -
Очнувшись лежа на полу по середине кухни,
На едине с его уже почти остывшим трупом.
Черт! Я застрелил своего друга...

9 грам еще тексты

Перевод Translate.vc