9Goats Black Out - Atena no nai Tegami | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 9Goats Black Out
• Atena no nai Tegami

Pesni.guru - сайт для Гуру

Kimi ni dasu tegami
Au koto wa nai darou kara
Koko ni shirusu
Pen mo iranai
Kimi ga mita mono subete ga binsen ni natte ikunda

Thrust you into melancholy, I'm still in the haze
Dareka douka kanawanai yume to iwasenaide

Kono uta ga kimi ni todoku no wa itsu ni naru darou
Obiete asu ga mienakutatte
Namida wo fuite ageru no ni

Shisen wo sagete aruku
Kioku no moribito wo yuriokosu
Waraeba ii yo
Koukaku kara shiawase wa afuretekuru no

Thrust you into melancholy, I'm still in the haze
Kimi ni itsuka joudan igai de waratte hoshii

Kono uta wa kimi ga yume ni mita no to wa chigau toshite mo
Obiete me de asu wo miteitatte kamau mono ka
Urusai koe de shimetsukeru
Hiraita doa wo fusaganaide
Namida ato de nureta kako ga kimi ni ateta tegami nanda

Tsuishin: Kimi no mirai wa raku ja nai
Keredo totemo subarashii mono dakara

Перевод (http://haru-no-yuki.diary.ru/)
"Письмо без адреса".

В письме к тебе
Я пишу, ведь мы навряд ли встретимся.
Мне не нужна ни бумага, ни ручка:
Все, что ты видела
Заменит их.

Thrust you into melacholy, I'm still in the haze.
Прошу, не заставляйте меня говорить,
Что это неисполнимая мечта

Хотелось бы мне знать, когда эта песня долетит до тебя.
Ты говоришь, что в страхе не видишь "завтра",
Но ты ведь вытерла свои слезы

Я бреду, опустив глаза, разбудивший хранителя своей памяти.
Ты можешь улыбаться,
Так, чтобы полна была счастья твоя улыбка.

Thrust you into melacholy, I'm still in the haze.
Я хочу чтобы однажды ты смогла улыбаться не только шуткам

И пусть эа песня другая, чем ты виделя во сне,
Но неужели стоит беспокоиться что ты в испуге увидела завтра?
Не закрывай эту дверь, распахнутую тревожным голосом:
Прошлое, вымокшее от слез - это письмо к тебе.

P.S. Твое будущее не будет простым
Но оно будет восхтительной вещью.