A Moment's Worth - Favorite Song | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• A Moment's Worth
• Favorite Song

You’re my favorite song—a simple melody, the words said right on time with pure sincerity.
Sung just slightly out, just slightly out of key, and a little bit too loud. You’re just so carefree.
I never would have had the strength to say what’s in my head, I would just run away, I would just run.
Instead I see the world for all its possibility. And I’m afraid right now but that won’t stop me.

Go and sing the words you know, sing them like you never did before. Your heart’s the only cure to this too scared, too fast, disappearing world.

You’re not like the rest: no make up, hair’s not done and you don’t seem to care. (Don't) care about what they might think about your laugh. No you don’t try to hide your tired eyes or broken hands.
I wanna go back one time.

I breathed you in in California sitting on the LA sand, as the ocean crashed around me and pierced my soul. I felt your warmth one tired morning as I sat there all alone—a light so beautiful said “there is something more.”
I felt you in my running down my tears when I was shaking with my fear, I heard your footsteps as I stumbled on my own.
And I just wanted to say that even when I fought and pushed away, you always led me home.

Перевод:

Ты моя любимая песня - простая мелодия, с искренними
и уместными словами.
Звучишь легко. Слегка не по шаблону. И изредка громко.
Ты проста и беззаботна.
У меня бы никогда не хватило сил сказать, что у меня в
голове, я бы просто убежал, я бы просто бежал.
Вместо этого я вижу мир полный возможностей. Я боюсь,
но это меня не остановит.

Иди и пой слова, что на уме. Пой так, как никогда.
Твое сердце - это единственное лекарство, для этого слишком
страшного и быстро исчезающего мира.

Ты не как все остальные. Нет макияжа, волосы не уложены
и тебе это не важно. (Не) волнует тебя, что они могут
подумать про твой смех. Нет, ты не пытаешься скрыть свои
усталые глаза или сломанные руки.

Я хочу вернуться в одно время.

Я дышал тобою в Калифорнии сидя на песке, когда океан
разбился вокруг и пронзил мою душу. Усталым утром я чувствовал
твое тепло, когда я сидел в полном одиночестве - свет
так красиво мне сказал "есть нечто большее."
Я чувствовал тебя в моих бегущих слезах, когда
я трясся от испуга. Я слышал твои шаги, когда споткнулся сам.
И я просто хотел сказать, что, даже когда я боролся и толкался,
ты всегда вела меня домой.

A Moment's Worth еще тексты

Перевод Translate.vc