AANBREKEN - Eyes shut (Live at Galernaya 20) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• AANBREKEN
• Eyes shut (Live at Galernaya 20)

Verse 1

I'ma lofty gazer
With a crafty craze
Of mind I've got
I’m a noble bandit
Doctor for this planet, Oh
Heal with the sight
Look in the mirror
What do you see now?
How do you feel it?
If I’m going out
How would you feel it?
With a mirror hanging on me, on me, yeah..

Bridge

I'm looking, but you're little bit scared now
I know I felt how you feel now
The bad happens when the drape's down
Yet it's not done, gotta move on

I'm looking, but you're little bit scared now
I know I felt how you feel now
The bad happens when the drape's down
Yet it's not done - the Act 2 is on, ah-ah-ah..

Chorus x2

Eyes, eyes shut
When the world's full of light
Clear, clear the sight
I don't wanna stay blind
Every other day it's black versus white
Now I'm left With a little bit of nothing inside

Verse 2

Whether silence
Brings candor
Or the frangrance of peace in the midst of war
You can feel it
Danger
But a part of the life that we're living, Oh

Heal with the sight
Look in the mirror
What do you see now?
How do you feel it?
From a right on now
Breathe it on, live it
Don't miss the scent of what you have found

Where you aiming
Where do you begin
Trump up a little fable, make your pace an amble
Where you aiming
Where do you begin
How vital is your aim

Chorus

________________________________________________

1

Я – первосортный наблюдатель
С коварными задумками у себя на уме
Я – благородный разбойник
Доктор для этой планеты
Я лечу (лечить, не лететь!) взглядом
Погляди в зеркало
Кого ты теперь видишь?
Как ощущаешь себя?

А если я уйду,
Как будешь чувствовать себя тогда?
Ведь зеркало уходит вместе со мной

Бридж

Вижу, ты немного напуган
Знаю, ощущала это так же как ты теперь
Худшее происходит, когда занавес падает
Но всё ещё не закончено, нужно продолжать двигаться

Вижу, ты немного напуган
Я знаю, ведь ощущала это так же как и ты сейчас
Худшее происходит, когда опускается занавес
Но это ещё не конец, второй акт начинается

Припев

Глаза закрыты
Когда мир полон света
Рассей мой взор
Я не хочу оставаться слепым
Каждый день это чёрное против белого
Я оставлен с незначительной пустой внутри

2
Молчание ли
Привносит откровения
Или благоухание мира посреди войны

Её можно ощутить –
Опасность –
Она часть жизни, которую все мы живём

Излечи взглядом
Посмотри в зеркало
Что ты видишь теперь?

Как чувствуешь себя?
С этого момента
Дыши и живи,
Не теряя след того, что нашёл

Куда целишься ты,
С чего начинаешь?
Выдумай басню/небылицу, пусть шаг будет нетороплив

Куда целишься ты,
С чего начинаешь?
Насколько важна твоя цель?

AANBREKEN еще тексты

Перевод Translate.vc