Чтобы сюда приехать, я денежки копил, И чтобы стать раввином здесь, бородку я растил, И пара пейсов у висков свисала - красота! И вот я здесь, куда ж исчезли пейсы, борода? Я спрашивал у вас, мои друзья-евреи: Зачем же Божий дар все глупо бреют?
ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Здесь ведётся всё совсем не так. ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Мужчина с бородою здесь - чудак. И пейсы у мужчин – их нет уж и следА, Их модницы-девицы носят, вот так красота!
Ну, ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Ой, Америка, и в этом слове всё!
ИГРАЕТ ОРКЕСТР.
Здесь, в Америке, ведь всё наоборот: Мужчины гладко выбриты, у женщин - ростки бород. Ну, ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Ой, Америка, и больше ничего!
ОРКЕСТР - КРАТКИЙ ПРОИГРЫШ
В Европе свадьбу делают - невеста-молодица, И уж затем, в обычный срок, ребёночек родится. В Америке же время - деньги, делают задел, Сначала делают ребёнка, а свадьба - уж затем. Я спрашивал у вас :ну как же так ? Ведь это не женитьба, а бардак!
Ну, ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Здесь может с вами всё произойти. ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Мораль и деньги - им совсем не по пути. Во всём здесь ищут главное – сэкономить повсеместно, Поэтому и брис (*1) и свадьбу делают совместно.
Ну, ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Ой, Америка, и в этом слове всё!
ИГРАЕТ ОРКЕСТР
Невеста и жених со свадьбы входят в жизнь новую, А там уже колясочка с ребёночком готовым. Ну, ВОТ ваш ответ: ведь здесь Америка! Ой, Америка, и больше ничего!
Примечание (*1) Брис - праздник с гостями по случаю обрезания младенца-мальчика.