Abdal - Ervah-ı Ezelde Levh-i Kalemde | Текст песни

• Тексты песен
• Abdal
• Ervah-ı Ezelde Levh-i Kalemde

ERVAH-I EZELDEN, LEVH-İ KALEMDEN
When spirits of immemorial, on table of God (ref. to genesis belief in Muslim Sufi cult)
BU BENİM BAHTIMI KARA YAZMIŞLAR
they wrote bad, they wrote ugly my fate (ref. to creation fate in Sufi cult)
BİLİRİM GÜLDÜRMEZ DEVR-İ ALEMDEN
i know they do not mercy, don't give bliss
BİR GÜLÜMÜ YÜZBİN ZARA YAZMIŞLAR
they wrote my little bliss chance on a dice, which has possibility of thousands

**

DÜNYAYI SEVENLER VELİ DEĞİLDİR
not a chance on way of being saintly with love of world or lifetime (ref. to Sufi cult)
CANI TERK EDENLER DELİ DEĞİLDİR
nor is not crazy who relinquishes of his lifetime blessings.
İNSANOĞLU GAMDAN HALİ DEĞİLDİR
because mankind always carries a bit of sorrow.
HER BİRİNİ BİR EFKARA YAZMIŞLAR
they wrote and they have deployed everyone one by one.

**

NEDİR BU SEVDANIN NİHAYETİNDE
what is the end of this blind love
YADLAR GEZER YARİN VİLAYETİNDE
maybe remembrances flow on its location tomorrow
HERKES DİYARINDA MUHABBETİNDE
everyone has a community, has a fondness
BİLMEM BİZİ NE CİVARA YAZMIŞLAR
i dont know where they wrote my fate

**

OLAYDIM DÜNYADA İKBALİ YAVER
i wish i have a glorius fate, a happy fortune
EL ETSEM SEVDİĞİM ACEP KİM NE DER
i wonder my dearling who has whammy on our saluting
BİLMEM TECELLİ Mİ YOKSA Kİ KADER
i wonder what, a Gods transfiguration nor a fate?
BENİ BİR VEFASIZ YARE YAZMIŞLAR
they wrote my fate fits an unfaithful lover.

**

YAZANLAR LEYLA'YI MECNUN KİTABIN
the writers (writer angels) matchs Leyla and Mecnun ( ref. to Eastern love tale, Layla vü Macnun)
SÜMMANİ'Yİ BİR KENARA YAZMIŞLAR
they wrote Summani's fate an edge of this book (Summani, Anatolian Sufi poet)

Abdal еще тексты