Транскрипция и перевод
Аввун дбишмайя / Отче наш, иже еси на небесех!
ниткаддах шиммух / Да святится имя Твое!
тете мальчутух / Да приидет Царствие Твое;
неве совьянух / да будет воля Твоя
эйчана дбишмайя аб пара / яко на небеси и на земли.
Ха ла лахма дсунканан / Хлеб наш насущный даждь
юмана / нам днесь.
Вушюх лан хобэйн / И остави нам долги наша,
эйчана дап ахнан / якоже и мы
Шуклан хайявин / оставляем должником нашим.
вула таалан лнисьюна / И не введи нас во искушение,
элла пасан мин бишя. / но избави нас от лукавого:
мудтуль дилух хай / Яко твое есть
мальчута / царствие
ухэйла / и сила
утишбухта / и слава
л’алам алльмин. / во веки веков
Амин. / Аминь
Abvun Debvahmaio еще тексты
Другие названия этого текста
Отче Наш - На арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (2) "Отче Наш" на арамейском языке - язык на котором говорил Господь наш Иисус Христос (1) Отче наш - на арамейском языке (язык на котором говорил Исус) (1) ОтчеНаш - на Иврите (1) Айр Мер (Отче Наш) - на арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (0) Abvun Debvahmaio - amen (0) ♥ - Молитва на арамейском языке...(так молился Иисус) (0) Paternoster - Aramaic (the language spoken by Jesus) (0) erg - erg (0) na arameyskom - otche nash (0) Abwoon D'Bashmaya - The Lords Prayer in Aramaic (0) Молитва - Отче Наш (На арамейском языке) (0) просто слушай - амин (0) ХАЦ ДОНЕЦК - Отче Наш (В оригинале) (0) Молитва Господня - На арамейском языке, на котором говорил Иисус Христос... (0) Арамейский (язык на котором говорил Иисус) - Молитва Господня (0) Отче Наш - мертвый и вечно живой язык Христа... (0) Отче Наш Исполнение 5 - На арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (0) О☦че Наш - На арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (0) Мёртвый арамейский язык - Отче Наш (0) АЛИНА АЛИНИНА - ОТЧЕ НАШ на арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (0) Молитва Отче Наш на арамейском языке - (язык, на котором говорил Иисус Христос и ассирийцы) (0) Отче Наш - На арамейском языке (язык на котором говорил Спаситель) (0) молитва - На арамейском языке (О.Н.) (0) Ab'un d'ba-shmeya - ("Отче наш" арамейском языке) (0) Молитва Господня - "Аввун" ("Отче Наш", на арамейском - языке Христа) (0) ProJect "People" - Цикорий (0) Арамейское чтение - Отче наш (0) Православные молитвы - Отче наш на арамейском языке (язык на котором говорил Иисус) (0) Молитва ~Отче наш~ - Молитва на арамейском языке (0) Отче наш(на арамейском языке) - на языке Господа НАШЕГО, Иисуса Христа! (0) Отче наш (арамейский) - молитва от пророка Исы (а/с) (0) Отче Наш - На арамейском языке (0) Песни Марии Магдалины Донецк - Отче Наш (В оригинале) (0)
Сейчас смотрят
Abvun Debvahmaio - amen АРМЯНСКАЯ МОЛИТВА "Отче наш" - hАйр мэр, вор hэркинс ес, сурп ехици анун Ко, екесцэ аркаютюн Ко, ехицин камк Ко ворпэс hэркинс ев hэркри, ызhац мэр анапазорт тур мэз айсор, ев тох мэз ызпартис... Al Jarreau & Oleta Adams & Antonio Carlos Jobim - Waters Of March ♬ Ноггано (feat. Tati) - Начищены ботинки мои, по городу иду бандит А че мне - пули уснули. Накинутый на плечи клифт, правильный дает отлив.. А че мне, ЛАЙФУЮ, кайфую KALIBR ft JOKER - Я невернусь! Fort Minor - 20. Petrified (Los Angeles Remix) (The Rising Tied 2005) Ryan Star - Losing Your Memory beautiful song Supercell (Megurine Luka & Hatsune Miku) - World's end dancehall Для любимой мамочки - Мама! я без тебя всегда скучаю.. Мама! хожу и поезда встречаю.. Мама! как грустно мне без теплых рук твоих.. акустическая версия - Детки (Lumen cover)
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2