Steel to my tremblin' lips How did the night ever get like this? One shot and the whiskey goes down, down, down Bottom of the bottle hits Waking up my mind as I throw a fit The breakin’ is takin’ me down, down, down
My heat’s beating faster I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life Everything I’ve seen twice Now it’s time I realized It’s spinning back around now On this road I’m crawlin’ Save me cause I’m fallin’ Now I can’t seem to breathe right Cause I keep runnin runnin runnin runnin Runnin runnin runnin runnin Runnin from my heart
‘Round and around I go Addicted to the numb livin’ in the cold The higher, the lower, the down, down, down Sick of being tired and sick And ready for another kind of fix The damage is damning me down, down, down
My heat’s beating faster I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life Everything I’ve seen twice now it’s time I realized It’s spinning back around now On this road I’m crawlin’ Save me cause I’m fallin’ Now I can’t seem to breathe right Cause I keep runnin runnin runnin runnin Runnin runnin runnin runnin Runnin from my heart
Oh, I’m coming alive Oh, I’ll wake up now and live Oh, I’m coming alive A life that’s always been a dream I’ll wake up now and live
I’ve been standing here my whole life My heat’s beating faster I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life Everything I’ve seen twice Now it’s time I realized It’s spinning back around now On this road I’m crawlin’ Save me cause I’m fallin’ Now I can’t seem to breathe right Cause I keep runnin runnin runnin runnin Runnin runnin runnin runnin Runnin from my heart Cause I keep runnin runnin runnin runnin Runnin runnin runnin runnin Runnin from my heart Сталь я прижму к губам, Как эта ночь до того дошла? Глоток - течет виски по телу вниз. И бутылка вновь пуста, Пробуждает разум, придя в себя. Я сломлен, меня тянет вниз, вниз, вниз...
А пульс все быстрее. Ведь знал, что хотел я.
Я здесь простоял всю жизнь, и Все я видел дважды, Но теперь я понял, Что всё идет по кругу. Весь путь на коленях. Лишь в тебе спасенье. Дышать все тяжелее, Ведь я бегу по кругу, кругу, кругу, Кругу, кругу, кругу, кругу... Я бегу от чувств.
Взад-вперед я хожу, Весь оцепенел, в холоде живу. Чуть выше, чуть ниже, и вниз, вниз, вниз... Не могу уже болеть, Уже готов себя преодолеть Проклятье мое разрушает жизнь.
А пульс все быстрее. Ведь знал, что хотел я.
Я здесь простоял всю жизнь, и Все я видел дважды, Но теперь я понял, Что всё идет по кругу. Весь путь на коленях. Лишь в тебе спасенье. Дышать все тяжелее, Ведь я бегу по кругу, кругу, кругу, Кругу, кругу, кругу, кругу... Я бегу от чувств.
Ооооо, я снова живу. Ооооо, я пробужусь от сна. Ооооо, я снова живу. Такая жизнь была мечтой, Но я ей буду жить!
Я здесь простоял всю жизнь, и Мой пульс все быстрее. Ведь знал, что хотел я.
Я здесь простоял всю жизнь, и Все я видел дважды, Но теперь я понял, Что всё идет по кругу. Весь путь на коленях. Лишь в тебе спасенье. Дышать все тяжелее, Ведь я бегу по кругу, кругу, кругу, Кругу, кругу, кругу, кругу... Я бегу от чувств. Ведь я бегу по кругу, кругу, кругу, Кругу, кругу, кругу, кругу... Я бегу от чувств.
Перевод выполнен группой: http://vk.com/perevodvrifmu (база рифмованных переводов)