Adnan Sami, Auriel Cordo & Ananya Wadkar - Mera Jahan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Adnan Sami, Auriel Cordo & Ananya Wadkar
• Mera Jahan

Mera Jahan

A Little Sweet, A Little Sour
A Little Close Not Too Far
All I Need, All I Need
All I Need Is To Be Free

Chhoo Loon Main
Itna Kareeb
Chal Padun
To Kitne Door

A Little Sweet, A Little Sour...

Chhoo Loon Main Itna Kareeb
Chal Padun To Kitne Door
Sapna Ka Buna Sweater Sa Warm
Safed Baadalon Ke Paar
Mera Jahan

Let Me In Without A Shout
Le Me In I Have A Doubt
Let Me In Without A Shout
Let Me In I Have A Doubt
There Are More,Many More
Many Many Many More Like Me

Akela Nahin Main

Khuli Aankhon Se Neend Mein Chalta

Girta Zyada Kam Sambhalta

Akela Nahin Main
Khuli Aankhon Se Neend Mein Chalta

Girta Zyada Kam Sambhalta
Phir Bhi Na Koi Shaq Na Subha
Nikalega Phir Se Sooraj Jo Dooba

Hairat Ho Sabko Aisa
Ajooba Hai Mera Jahan

Open Eyed How I Run
How I Run To The Other Side
Open Eyed How I Run
How I Run To The Other Side
Then I Glide Like A Bird
I Just Want To Be

Udne Ko Sau Pankh Diye Hai
Chadme Ko Khula Aasmaan

Udne Ko Sau Pankh Diye Hai
Chadme Ko Khula Aasmaan
Mudne Ko Hai Karwat Karwat
Aur Badhne Ko Mera Jahan

Bachpan Ke Din Chaar
Na Aayenge Baar Baar
Jee Le Jee Le Mere Yaar
Jeib Khaali To Udhaar
Jee Zindagi

Перевод с хинди, английского:

Немного слаще, чуть кислей,
Поближе, или дальше встать,
А нужно, нужно, нужно
Скорей свободным стать!

Всё ближе он, всё ближе
Потрогать можно даже,
Но лишь протянешь руку –
Окажется - мираж!

Немного слаще, чуть кислей…
Так близко. Буду рядом с ним.
Потрогать можно? Ну, смелей!
Но растворяется как дым,
В мечтаньях тёплых соткан мной,
Как свитер этот шерстяной,
Мой мир.

Зря не кричите, дайте мне уйти
Я начал сомневаться, не ругайте.
Зря не кричите, дайте мне уйти
Я начал сомневаться, не ругайте.

Есть очень, очень много,
Есть очень, очень много,
Того, что я люблю.
Я не один.

Мечтаю и, глаза закрыв, иду,
При этом спотыкаюсь на ходу.
Я не один.

Мечтаю и, глаза закрыв, иду,
Мечтаю, спотыкаясь на ходу,
При этом у меня сомненья нет,
Что впереди есть солнца яркий свет.

И удивит людей мой мир.
И, широко раскрыв глаза,
глядят на бег мой.
И, широко раскрыв глаза,
глядят на бег мой,
Как я планирую,

Чтоб птицей быть
Мне не хватает малость:
Тыщу крыльев нацепить
и полететь.
Да, тыщу крыльев,
чтобы полететь
И вдруг понять
раскрывшееся небо.

Так много поворотов и путей,
Но посмотреть вы сможете ...
мой мир.

Из детства только пара дней,
Их повторить не сможем мы,
Их надо мне прожить сейчас,
А вы возьмёте их взаймы.

Adnan Sami, Auriel Cordo & Ananya Wadkar еще тексты