Adriano Celentano & Gianni Morandi - Ti Penso E Cambia Il Mondo | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Adriano Celentano & Gianni Morandi
• Ti Penso E Cambia Il Mondo

Adriano Celentano:
Affamati come lupi
viviamo in crudeltà
E tutto sembra perso
in questa oscurità
All’angolo e indifeso
ti cerco accanto a me… da soli
gli occhi non vedono.

Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me
Cambia il mondo,
vedo oltre quel che c’è
Vivo e affondo,
e l’inverno è su di me
ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.

Gianni Morandi:
C’è una strada in ogni uomo,
un’opportunità
il cuore è un serbatoio
di rabbia e di pietà
Credo solo al tuo sorriso
nel senso che mi dà
Da soli… gli occhi non vedono.

Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me
Cambia il mondo
vedo oltre quel che c’è
Vivo e affondo
e l’inverno è su di me
Lo so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.

Adriano Celentano:
Io sono qui… ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti… proteggerti
e non stancarmi mai
Gianni Morandi:
Acqua nel deserto… ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar.

Celentano&Morandi:
Ti penso e cambia il mondo
le facce intorno a me
Cambia il mondo
vedo oltre quel che c’è
Vivo e affondo
E l’inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.

Chorus:
Io sono qui… ti aspetto qui
Oltre il buio mi vedrai
Saprò difenderti.. proteggerti
e non stancarmi mai
Acqua nel deserto.. ti troverò
Dormi e si vedrà
Ti sentirai accarezzar.

Ti penso e cambia il mondo
le voci intorno a me
Cambia il mondo
vedo oltre quel che c’è
Vivo e affondo
E l’inverno è su di me
Ma so che cambia il mondo
se al mondo sto con te.

Ti penso e cambia il mondo

Мы голодные, как волки,
В жестокости живём,
Растратив всё без толку,
Во мраке мы бредём…
Себя загнавши в угол,
Пытаюсь быть с тобой... Но только
Глазами я, как слепой…

Мир стал другим с тобою,
И голоса вокруг,
Всё иное,
Я суть увидел вдруг…
Жизнь теряя
В безвременной зиме,
Я понял, мир меняют
Лишь мысли о тебе.

Каждый путь свой обретает,
В одной возможности,
И сердце всё вмещает –
От гнева до любви…
Верю лишь одной улыбке,
Подаренной тобой... И всё же
Глазами я, как слепой…

Мир стал другим с тобою,
И голоса вокруг,
Всё иное,
Я суть увидел вдруг…
Жизнь теряя
В безвременной зиме,
Я понял, мир меняют
Лишь мысли о тебе.

Я снова здесь, тебя я жду,
Ты разглядишь сквозь мрак меня,
Я защищу тебя, спасу тебя,
И не устану никогда…
Как в пустыне воду – найду тебя,
Засыпай и вновь
Ты ощутишь мою любовь!

Мир стал другим с тобою,
И лица все вокруг,
Всё иное,
Я суть увидел вдруг…
Жизнь теряя
В безвременной зиме,
Я понял, мир меняют
Лишь мысли о тебе.

Я снова здесь, тебя я жду,
Ты разглядишь сквозь мрак меня,
Я защищу тебя, спасу тебя,
И не устану никогда…
Как в пустыне воду – найду тебя,
Засыпай и вновь
Ты ощутишь мою любовь!

Мир стал другим с тобою,
И голоса вокруг,
Всё иное,
Я суть увидел вдруг…
Жизнь теряя
В безвременной зиме,
Я понял, мир меняют
Лишь мысли о тебе.