Adriano Celentano - Confessa (minus - 3) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Adriano Celentano
• Confessa (minus - 3)

Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai
-------------------------------------------------

Так, признайся, любовь моя,
Что я больше не тот единственный.
В сердце спрятала от меня
Ты историю с горькой истиной.

Не со мною теперь ты в мыслях. Нет, не меня ты желаешь искренне.
Я как сладость, что с горьким привкусом
На твоем столе.

От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?

Все, что было у нас вчера, Обернулось холодным инеем. Звонкий смех, наши вечера. Сцены больше невозвратимые.

Не со мною теперь ты мысленно. Нет, не меня ты любила истинно. Я лишь горечь со сладким привкусом
На губах твоих.

От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего ты сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?

Когда вечер настанет.
Образ твой постепенно размоет Грусть, войдёт в мое сердце
Пустотою огромной, как море.
Огромней чем море

Но любовь не для тех, кто любит От чего мне не сказала ты?

Все, что было у нас вчера Обернулось холодным инеем Звонкий смех, наши вечера. Сцены больше невозвратимые.

Не со мною теперь ты мысленно. Нет, не меня ты любила истинно. Я лишь сладость, что с горьким привкусом
На твоем столе.

От чего сразу не сказала, Что любовь твоя не для меня?
----------------------------------------------------------

Су конфесса аморэ мио,
Йо нон соно плю ль соло л унико
Ай наскосто нель коре туо
Уна сторья ирринунчьабиле

Йо нон соно пью ль туо пенсьеро
Нон соно пью ль туо аморэ вэро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пью

Ма перке ту сей ун альтра донна
Ма перке ту нон сей пью ту
Ма перке нон лай дэтто прима
Ки нон ама ту сара амато май

Ке нэ ай фатто дель ностро бэне?
Э дивэнтато ун фрэддо бривидо
Лэ ристатэ лэ ностро чэне
Щенэормай иррэкупэрабили

Йо нон соно пью ль туо пенсьеро
Нон соно пью ль туо аморэ вэро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пью

Ма перке ту сей ун альтра донна
Ма перке ту нон сей пью ту
Ма перке нон лай дэтто прима
Ки нон ама ту сара амато май

Куандо вьенэ ла сэра
Эль рикодо пьан пьяно скомпарэ
Ла тристэцца нель куорэ
Апрэ ун вуото пью грандэ дэль марэ
пью грандэ дэль марэ

Ма пэрке нон лай дэтто прима
Ки нон ама нон сара амато май

Ке нэ ай фатто дель ностро бэне?
Э дивэнтато ун фрэддо бривидо
Лэ ристатэ лэ ностро чэне
Щенэормай иррэкупэрабили

Йо нон соно пью ль туо пенсьеро
Нон соно пью ль туо аморэ вэро
Соно иль дольче кон фондо амаро
Ке нон манджи пью

Ма пэрке нон лай дэтто прима
Ки нон ама нон сара амато май


Adriano Celentano еще тексты