Adriano Celentano - Facciamo Finta Che Sia Vero (2011) - Il mutuo Заём | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Adriano Celentano - Facciamo Finta Che Sia Vero (2011)
• Il mutuo Заём

Если ты не хочешь, чтобы меж нами
произошел
раскол
международных масштабов
NEXTIGORL IUON THE DRAISEN
что означает перестань упрямствовать
в своем желании
Купить
без денег то,
что ты не можешь…

Долги убивают
Еще как…
Остерегайся тех, кто хочет продать,
особенно когда они говорят:
Не важно, что ты не заплатишь сейчас,
достаточно поставить подпись
на кредитном договоре
и стать счастливым обладателем безделицы

Ай-яй стресс
нас поедает
но так не должно быть,
мы должны остановиться…
только так
Италия будет спасена

Нужно только немного мужества
Чтобы действительно начать

ONDSTEN
И вновь повернуться к городам

GEI GEIS FORMAN LAV
кварталам и маленьким ремесленникам

GESCO UAN MI
туда по старинным брусчаткам

GESCO UAN MI
где искусство и культура

GESCO UAN MI
черпают свои корни

GEI GEIS FORMAN LAV
и... если у нас есть дырявые ботинки,

ONDSTEN
то отремонтируем их там у сапожников за малые деньги

Сапожники вновь возродятся
чтоб снова создать волшебство,
поруганное строительной реформой
И плотники
с душой художника
вновь откроют красоту,

Семя всех форм жизни
освободится из заключенья в квадратные кельи бетона

Одиночество человека
живёт,
живёт в гнили
тех муниципальных взяток,
которые порождают
зараженные кварталы…
Но чтобы измениться надо немного потратиться
Ответ: Чтобы изменить нужно немного затрат

До тех пор пока мы не
не освободимся
Чтобы изменить нужно немного затрат
от той всеобщности,
что любит играть
нашими бедами

Государства призывают к росту
но единственный способ против Спреда*
IUES
для здоровой и чистой
экономики -
это спад

GONNEND STIV ENEND DE BASTED
IUES
Без снижения зарплаты тем,
кто не дотягивает с ней
до конца месяца, отказывая себе в чем-то
Первые-это промышленники,

которые если не сделают этого
ONDSTEN
богатые хозяева разорятся
GEI GEIS FORMAN LAV

И бесполезно потом ехать в Китай
GESCO UAN MI

в поисках новых прибылей
GESCO UAN MI
IUES

Это только вопрос времени
GESCO UAN MI

Настанет день, когда даже Китай сам застрянет

GEI GEIS FORMAN LAV

и... после Второй Мировой Войны
GESCO UAN MI
IUES
у нас произошел великий экономический Бум

ONDSTEN

Руины объединили людей

GESCO UAN MI

В едином порыве отцовской любви
Но и сегодня ведь тоже похоже

GESCO UAN MI

Мы - жертвы мирового экономического коллапса

ONDSTEN

Но только бумом, которым мы можем спастись, то
только лишь Бумом
Бумом красоты

Речитатив:
И тогда Италия будет прекрасной как когда-то,
Без тех, кто хочет ее разделить…
Разбить ее, призывая к отделению…

И люди будут счастливы.
Потому что им будет что ЛЮБИТЬ, что-то, что есть внутри их самих, в их ДНК… КРАСОТА

Красота объединенной Италии, окружающей среды,
того как сделаны дома,
Красота людей, которые встречаются на ПЛОЩАДЯХ,
в БАРАХ, в маленьких ЛАВОЧКАХ.

Красота вещей, сделанных в меру человека, где коррупция и насилие не смогут прижиться, так как будут чрезмерны в своем безобразии.

Та красота, что есть внутри нас, от рожденья
и что держит нас прочно в объятиях ИСТИНЫ
такт как рождается из ИСТИНЫ и не позволяет нам делать поступки,
что нас устыжают,
потому что красота повсюду: в мужчине, в женщинах,
в стариках, в детях, в КАМНЯХ.
Даже если партии и правительства-хапруги всего мира
после знаменитого экономического Бума…
ее почти истребили…

Но мы можем начать всё сначала
и делать вещи снова и снова,
потому что она там,
и там нас ждёт
от начала времен.

*Спред (англ.Spread ) -– экономический биржевой термин, спекулятивный рост, разница между спросом и предложением в торгах.


Adriano Celentano - Facciamo Finta Che Sia Vero (2011) еще тексты

Перевод Translate.vc