Aerosmith - Amazing - Get A Grip (1993) cd-2 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aerosmith
• Amazing - Get A Grip (1993) cd-2

I kept the right ones out and let the wrong ones in
Had an angel of mercy to see me through all my sins
There were times in my life when I was going insane
Trying to walk through the pain
When I lost my grip and I hit the floor
Yeah, I thought I could leave but couldn`t get out the door, ha ha
I was so sick and tired of a living a lie
I was wishing that I would die

It`s amazing
With the blink of an eye you finally see the light
Oh oh, it`s amazing
When the moment arrives that you know you`ll be alright
Yeah, it`s amazing
And I`m saying a prayer for the desperate hearts tonight

That one last shot`s a Permanent Vacation And how high can you fly with broken wings Life`s a journey, not a destination
And I just can`t tell just what tomorrow brings, yeah

You have to learn to crawl before you learn to walk
But I just couldn`t listen to all that righteous talk, oh yeah
Well, I was out on the street, just trying to survive
Scratching to stay alive

It`s amazing
With the blink of an eye you finally see the light
Oh oh, it`s amazing
When the moment arrives that you know you`ll be alright
Oh, it`s amazing
And I`m saying a prayer for the desperate hearts tonight
Desperate hearts, desperate hearts
Did he wanna see without and give what I got
Oh, baby, baby, let it go, let it, let it go
Ooh ooh woh

Tell you where we`ll go
Love is all naughty, no no, ya-ba-da do, no no
Ah yeah, yeah, yeah, yeah
No no no no no no no, no no
It`s amazing, it`s so exciting
Baby, it`s amazing, no no
It`s a let go tip top trip, baby
------------------------------------------------------
************************************
Я не придерживался правил никогда
И допускал несправедливость часто,
Но милосердный ангел выделил меня,
Простив грехи мои, наверно, не напрасно.
И были в моей жизни такие времена,
Когда хотел забыться, уйти от этой боли,
И думал про себя: наверно я сошёл с ума,

Но проиграв, упал на поле боя,
Да, тогда ещё я мог
Встать и уйти,
Но, видно, в этом моя доля,
Лежать больным,
Уставшим ото лжи,
Мечтать о смерти, что дарит волю

[Припев:]
Это удивительно:
Открыв глаза,
Ты наконец увидишь свет,
Это удивительно:
Когда в момент прозрения
Находишь ты ответ,
Это удивительно:
Я, вечером, молясь
Всем сердцем, дам обет

Одна последняя попытка –
И вечный покой,
И как высоко ты сможешь взлететь,
Узнав, что твои крылья разбиты?
О завтрашнем дне мне лучше забыть,
Ведь жизнь, как вода,
Уходит сквозь сито

Сейчас ты учишься ползать,
А раньше учился ходить,
Но и так всем известно,
Кто из нас прав,
Я, выйдя на улицу, хотел честно жить,
Карабкался вверх и страдал,
Стараясь остаться живым, умирал
(перевод Евгений Кузьменко из Винницы )