Я бродил сквозь обширные долины К самым высоким горным вершинам, По забытым тропинкам сквозь дикие пейзажи, В поисках Бога, в безразличии к человечеству До потерянной, покинутой всеми вечности... Этот путь избрал я сам.
Падение... Так сможем ли мы вернуться благодаря ему в ничто? В небытиё, что мы чувствуем в объятиях тусклого сияния, В тени зловещего попутчика, что идёт с нами бок о бок.
Вот ландшафт, Вот солнце, Вот земная гармония.... Но где же Бог? Пал ли он, оставив нас?
И так как тень длани смерти преследует меня, Пламя моего сердца медленно выжигает земные недра.
Здесь, на краю света, Я пристально вглядываюсь в дубовый храм, каменную цитадель... И если эта величественная панорама, та, что передо мной – И есть то, что вы называете богом... То Бог не мёртв.
Я спустился к реке и сел в раздумьях над тем, что уже свершилось... Кровавое жертвоприношение проплыло вниз по течению мимо меня. Духовая рана, от которой она плыла и исчезала вдали...
...подобно всякой надежде, что я когда-либо имел... ...подобно всякой мечте, что я когда-либо знал... Всё это исчезло в потоке тоски, тоски по лучшему миру, Против моей воли, из моего горла, к реке, к морю... ...уносило потоком... ...исчезало...
Вот ландшафт, Вот солнце, Вот край земли. Где же Бог? Пал ли он к руинам?
И так как тень длани смерти преследует меня, Моя языческая гордыня покрывает рубцами землю.