Agneepath (Roop Kumar Rathod) 2011 - O Saiyyan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Agneepath (Roop Kumar Rathod) 2011
• O Saiyyan

Meri adhoori kahaani
( Моя неполная история)
Lo daastaan ban gayi
(Теперь стала полной историей)
Ho tune chuaa aaj aise
( Вы коснулись меня подобно этому сегодня)
Main kya se kya ban gayi
( Я стал кое-чем еще)

Sehme hue sapne mere, haule-haule angdaiyaan le rahe
( Мои испуганные мечты медленно - медленно простираются)
Thehre hue lamhe mere, nayi-nayi gehraiyaan le rahe
( Моменты, которые ожидали, берут новые - новые глубины)
Zindagi ne pehni hai muskaan
( Жизнь приносит новую улыбку)
Karne lagi hai itna karam kyun na jaane?
(Я не знаю, почему жизнь стала настолько щедрой?)

Karvat lene lage hain armaan
(Мои мечты начали менятся)
Phir bhi hai
(Но)
Aankh num kyun naa jaane
(Я не знаю, почему мои глаза мокрые?)

O Saiyyan...
(О, моя любимая...)

Odhu teri kaaya
(Я буду носить твоё тело)
Solah singaar main saja loon
(Украшать 16-ю украшениями)
Sangam ki ye raina
( Этой ночью слияния)
Isme tyonhar main mana loom
(Я буду отмечать праздник в этом)
Khushboo teri choo ke
( Затрагивая ваш аромат)
Kastoori main ho jau
(Я хочу стать мускусом)
Kitni pheeki thi main
( Насколько бледный был я )
Sindoori main ho jau
(Я хочу стать киноварем)
Sur se zara behki huyi
(Немного в стороне от правой заметки)
Meri duniya thi badi besuri
(Мой мир был настолько немелодичен)
Sur mein tere dhalne lagi
(Я начал играть в вашу дудку)
Bani re piya main bani baansuri
( O любовь, я стал флейтой)

Zindagi ne pehni hai muskaan
( Жизнь приносит новую улыбку)
Karne lagi hai itna karam kyun na jaane?
(Я не знаю, почему жизнь стала настолько щедрой?)

Karvat lene lage hain armaan
(Мои мечты начали менятся)
Phir bhi hai
(Но)
Aankh num kyun naa jaane
(Я не знаю, почему мои глаза мокрые?)

O Saiyyan...
(О, моя любимая...)

Mere aasmaan se
(От моего неба)
Jo hamesha gumshuda the Chaand taare
( Луна и небо, которые всегда отсутствовали)
Tune gardishon ki lay badal di
(Вы изменили мелодию неприятностей)
Laut aaye aaj saare...
(Все они вернулись)

O Saiyyan...
(О, любимая)

Перевод: Olga76

Agneepath (Roop Kumar Rathod) 2011 еще тексты

Перевод Translate.vc