愛華みれ (Aika Mire) - Asaki Yumemishi - акт II - финал | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• 愛華みれ (Aika Mire)
• Asaki Yumemishi - акт II - финал

Hiyaku no tori
renri no eda
tenjou mukyuu
ai no sekai
kawarazu
rousei no yume
kouchou no yume
kachou fuuei
tsuki no hikari kawarazu

hitomi no youni utsukushiku
chibusa no youni tsumetaku
kuchibiru no youni ikiiki to
ai wa ita
tashika ni ita ai wa ita

ai wa sakebu
anata no tame ni
ai wa sakebu
watashi no tame ni
aishiatta mono
subete no hito no tame ni
naku ni nakenai
ai no namida no tame ni

samidare koyozuki kinkyuujoudou
gyoka kirabashi aibetsuriku
aah
inochi moyashite kagayaita
genji hotaru

yuki ni mai kaze ni mau
tsuki ni mai
hana ni mau
ai wo ai wo ai wo motometobu
yume no naka e

koyuki no youni harahara to
sakura no youni hakanaku
omoide no youni hisoyaka ni
ai wa ita
tashika ni ita
ai wa ita

ai wa sakebu
kodoku no youni
ai wa sakebu
ashita no youni
iyasarenai subete no hito no tame ni
nuguikirenai kanashii ai no tame ni

izayoi yozakura sembanmuryou
shinonome ukigumo nanka no yume
namida nagashite moeagaru
genji hotaru

tsumi ni iki batsu ni iki
koi ni iki yoru ni naku
ai wo ai wo ai wo motometobu
yume no naka e

________________

Любовь - это райская птица (1),
Это деревья, чьи ветви переплелись,
Это небо и земля, у которых нет границ,
Мир, наполненный любовью,
Пребывает вовек.
Все в мире - мимолетная мечта (2),
Греза бабочки (3),
Сказания о любви (4),
Лишь лунный свет вечен.

Любовь была прекрасна, как твои глаза,
Холодна, как твое сердце (5),
Животворна, как твой поцелуй.
Это была истинная любовь!

Любовь зовет
Меня к тебе,
Любовь зовет
Тебя ко мне,
Всех влюбленных людей
Друг к другу.
Она осушает слезы,
Которые не выплакать.

Майский дождь, лунный свет, далекий рай (6),
Свет фонарей на рыбацких лодках, великолепные одежды (7), боль разлуки,
Принц Гэндзи - словно светлячок,
Что вспыхнул ярко, сжигая самое себя.

Я кружусь среди снежинок, на ветру,
В лунном свете, среди лепестков,
Ища любовь, любовь, любовь!
Я лечу к своей мечте!

Любовь была легка, как первый снег,
Недолговечна, как цветок сакуры (8),
Я хранил ее в тайне, как свои воспоминания.
Это была настоящая любовь!

Любовь спасает нас
От одиночества,
Любовь зовет нас
В завтрашний день,
Любовь исцеляет
Любые раны,
Но именно она - причина глубочайшей печали.

Молодая луна, мириады цветов вишни в ночной тьме,
Утренняя заря, плывущие облака, эфемерная греза ,
Принц Гэндзи - словно светлячок,
Что вспыхнул себе на горе.

За преступлением следует наказание,
За любовью - слезы по ночам.
Но я все же ищу любовь, любовь, любовь,
Я лечу к своей мечте!

愛華みれ (Aika Mire) еще тексты

Перевод Translate.vc