Aimer - Brave Shine | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Aimer
• Brave Shine

Brave Shine
hidari te ni kakushita negai wa negai no mama de
samenai yume miteta

migi te ni wa kara no kioku daremo shiranai sekai no hate
yamanai ame ni utareteita

mamoritai mono o mamoreru tsuyosa
sore o shinjirarenakunaru yowasa
subete o ukeirete ashita o sagasu

Brave shine te wo nobaseba mada
Stay the night kizu darake no yoru
You save my life kazashita yaiba no saki ni omoi o kasaneta
inori wa toki o koete

Your brave shine...

hikaru koto wasureta aoi hoshi ga nokoshiteku
kienai kage miteta

surechigau aka no kidou nanimo shiranai kodomo no mama
akenai yoru o samayotteta

nakusenai mono o nakushita yowasa
nanimo shinjirarenakunaru morosa
tatenakunattemo sadame wa susumu

Break down kuzureochiteyuku seiza ga kizutsukeau yoru
You're breaking dawn kawashita kotoba no naka ni
hitori o sasaeta tashika na yume o soete

mamoritai mono o mamoreru no nara
subete o ukeirete ashita o sagasu

yowake o tomosu

Brave shine te o nobaseba mada
Stay the night kizu darake no yoru
You save my life kasaneta namida no hate ni hikari o mitsuketa
inori wa toki o koete

My brave shine...

-------------------------------------------------

Решимость

За рукой спрячу правою,
Я мечту свою напрасную,
Отпускать её мне так не хотелось.

Но отбросив прошлое во мглу,
Руку левую вперёд тяну
В бесконечный край чудесный,
Под каплями дождя.

То, что мне всего дороже, я поклялся защищать,
Только так боялся веру потерять себя.
Но я всё равно приму
Нашу странную судьбу.

Меня
Ты своей решимостью околдовал,
Исцелил и вновь в себя поверить дал.
Пусть на острие клинка, что держишь ты,
Засияет ярче сила,
Что изменит мир наш -
Твоя

Решимость.

Потихоньку станут угасать
Звёзды синие и тень бросать,
Затмевая ей мечты твоей остатки.

По дороге, полной алых слёз,
Ты продолжишь двигаться вперёд
Бесконечных сквозь ночей край.
Невинное дитя.

Не избавиться так просто нам от слабостей своих,
Но так легко всё потерять в один короткий миг.
Подниматься трудно вновь,
Преклонившись пред судьбой.

Блеск звёзд,
Что сияют ночью ярко высоко,
Пусть рассвет прогонит прочь. И ты поймёшь,
Пусть наивны детские желанья,
Клятвы, смех и обещания,
Только, тем они и прекрасны.

Если тех, кто мне так дорог, мне удастся защитить
То я с радостью приму
Нашу странную судьбу.
Светом путь твой освещу.

Меня
Ты своей решимостью околдовал,
Исцелил и вновь в себя поверить дал.
Пусть на острие клинка, что держишь ты,
Засияет ярче сила,
Что изменит мир наш -
Моя

Решимость.

Автор перевода: Day_an

Aimer еще тексты