AKB0048 - Kaze wa Fuiteiru | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• AKB0048
• Kaze wa Fuiteiru

Kono kawarihateta
Daichi no kuuhaku ni
Kotoba wo ushinatte
Tachitsukushite ita
Nani kara saki ni
Te wo tsukereba ii?
Zetsubou no naka ni
Hikari wo sagasu

Dokoka ni
Kami ga iru nara
Mouichido
Atarashii sekai wo
Kono chi ni hirakasete kure

Soredemo mirai he
Kaze wa fuite iru
Hoho ni kanjiru
Inochi no ibuki
Soredemo watashi wa
Tsuyoku ikite yuku
Saa tatta hitotsu
Renga wo tsumu koto kara hajimeyou ka?

Kioku no kizuguchi wa
Kasabuta ni natte
Itami no naka ni
Yasashisa wo umu’n da
Dare kara saki ni
Dakishimereba ii?
Nukumori no naka de
Yume wo katarou

Afureta
Namida no bun dake
Nanika wo
Seowasete hoshii yo
Boukansha ni wa naranai

Soredemo mirai he
Ai wa tsudzuiteru
Hito to hito to ga
Motome atte iru
Soredemo watashi wa
Ippo aruki dasu
Soko ni wasurerareta
Kibou wo hirotte
Hajimeyou ka?

Soredemo mirai he
Kaze wa fuite iru
Hitomi tojireba
Kanjiru hazusa
Tashika ni mirai he
Kaze wa fuite iru
Subete ushinatte
Tohou ni kurete mo
Tashika ni watashi wa
Koko ni sonzai suru
Mae wo fusaideru
Gareki wo dokashite
Ima wo ikiru

Moshimo kaze ga
Yande shimatte mo
Kaze ga kieta
Sekai wa nai’n da
Donna toki mo
Kokyuu wo shiteru you ni
Kyou to iu hi ga
Sou tsurai ichinichi demo…

Dekiru koto wo
Hajimeyou ka?

Здесь так стало вдруг свободно
Всё вмиг один изменилось
Слова больше уж не важны
Главное понять что делать...
Бороться или плакать
Я знаю точно что должны мы
Сияние найти сквозь эту
Тьму отчаяния, но...

Если есть Бог на этом свете я
Прошу создай же
Другой мир где все сможем мы
Своё счастье найти уже навсегда...

А ветер дует сильнее
Гоня нас в будущее всё
Дыханье жизни ощути ты
На своей ладони
Пускай тебе идти трудно
Так важно быть нам сильнее
Создать должны все сейчас мы
Идеальный мир для всех людей
Так сотвори мечту!

Раны в памяти словно шрамы
Доброта рождается в боли
Ну кто же спрячет от тревог
И обнимет по нежнее?
Давай раскроем карты
Признаем что мы лишь пешки
В игре в которой нет шанса
Выиграть никак нам... ну...

Так сколько слёз уже пролил в пути
Хотела б крикнуть
Что бы на миг к звёздам вспорхнуть
Но этого мне сделать нельзя...

Пусть даже в будущем будет
Любють уже мы не сможем
Остаться прежними станем
Уж совсем другими
А люди всё ищут счастье
Чужих слов не замечая
Шагни смелее вперёд ты
В твоей душе родится новая
Надежда навсегда!

А ветер дует сильнее
Гоня нас в будущее всё
Закрой глаза и почувствуй
Жизни дорогой вкус

Нас ветер определённо
В будущее подгоняет
Пускай мы всё потеряли
Но живём пока что здесь
Осколки дней разлетелись
На сто частиц, всё же будем
Мы дальше двигаться, станем
Жизнь свою ценить мы наконец...
Мечте не изменим...

Ветер гонит вперёд
Жизни круг с собой зовёт
Пусть и больно дышать
Но этот мир огромен так
Знаю что мы найдём
В этом мире дивный уголок
Наконец где отыщем счастье вечное для нас с тобою...
И рядом будем мы...
Что сможешь сделай ты...

AKB0048 еще тексты

Перевод Translate.vc