Like two stars Sleeping in the night sky Happening across each other We had a mutual encounter Though I resisted The signs of fate I eventually realized I was in love with you
(Gazing at each other) In the depths (attraction) Of your eyes (telling) Why is it (yearning for you) There's a nostalgic (gentle) Light (stillness) In this universe painted black I believed in the possibility of that Existence
I don't know when it was The people around us Began calling you my rival And I became aware of it We were able to live strong Because we competed with each other If you should happen to disappear What would I do? Beloved rival
Though we should Mutually hate each other A different sort of feeling Has sprouted
(From a distance) I heard (on the wind) A rumor (jealousy) Someday (I want to meet) The other (illusion) Me (a mirror) In this world where I can't see anything Who am I fighting for? Tell me
Before I knew it Even I was convinced That I had to beat you As your rival That I had to keep shining At the same level as you And now finally, you're dancing there By my side Beloved rival
I don't know when it was The people around us Began calling you my rival And I became aware of it We were able to live strong Because we competed with each other If you should happen to disappear What would I do? Beloved rival