Akira Ishida & Ogata Megumi - ks-love | Текст песни

• Тексты песен
• Akira Ishida & Ogata Megumi
• ks-love

Kaworu: Well, people always feel pain in their hearts. The heart is easy to wound, that's why living is painful. In particular, your heart is fragile like glass.
Shinji: Me?
Kaworu: Worthy of affection.
Shinji: Affection?
Kaworu: I mean, I love you.
_______________________________
Kaworu: Ну, люди всегда чувствуют боль в сердцах. Сердце легко ранить, вот почему проживание болезненное. Тонкое, как стекло. В особенности, твоё сердце.
Shinji: Моё?
Kaworu: Да. Достойное дружбы.
Shinji: Дружбы?..
Kaworu: Я говорю о любви.
_______________________________
カヲル： ガラスのように繊細だね。特に君の心は。
シンジ： 僕が?
カヲル： そう。コウイに値するよ。
シンジ： コウイ…?
カヲル： 好きって事さ。

Akira Ishida & Ogata Megumi еще тексты