English Translation: In cold nights, the blue moon illuminates this scar The sky becomes clouded whenever I make a wish
Even if my tears are shed in exchange of a lie, repeating the excuses, I'm living in the darkness
The future that lies at the end of this sadness just dyes in blue this frightened heart In this beautiful world that was smeared with lies I reached out for the radiance growing hazy and looked up at the moon
Within the painted lies, lies asleep a faint song The distorted thoughts oozes out
Reality was exchanged by the enchanting illusions The mistakes pile up sinking me deep
This pain entangles me with a chain that won't cease this ache It'll bind me forever What I want to protect is this ephemeral warmth I stop to embrace the silence that was broken
As the moon waxes my fleeting words are swallowed up again before I express them
The future that lies at the end of this sadness just dyes in blue this frightened heart In this beautiful world that was smeared with lies I reached out for the radiance growing hazy and looked up at the moon