Akira Yamaoka & Melissa Williamson - Acceptance (Silent Hill Shattered Memories OST) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Akira Yamaoka & Melissa Williamson
• Acceptance (Silent Hill Shattered Memories OST)

Acceptance - Откровение

Time flows
Время утекает
************
Nobody knows
Но никто не знает
************
The years go by
Годы исчезают
************
Where we go alone from here
Туда, куда мы уходим в одиночку
************
Night falls
Ночь опускается
************
Strange colored walls
И все меняется
************
My eyes deceive
Может это зрительный обман?
************
What is wrong with me
Что же произошло со мной?
************
Deep in the night you think everything's right
Глубокой ночью вы думаете, что все в порядке...
************
Tell it to yourself
Скажите себе
************
Say it's just a nightmare
Это только лишь кошмар...
************
Something is telling you nothing can change where you are...
Что-то говорит тебе, что ничего невозможно изменить...
************
Again
******
Снова

Why it should matter
Почему это должно иметь значение?
**************
Your dreams of a child
Твои мечты о ребенке...
**************
Innocence is gone
Уходящая невинность...
**************
Only fear to play with
Только лишь страх, с которым играешь...
**************
Faces are changing
Лица меняются...
**************
But nothing is changing the pain
Но НИЧТО не изменит боль... :(
***************
Too late
Слишком поздно.
***************
Two steps I take get me closer
Я пройду еще два шага, чтобы быть ближе...
And closer
И еще ближе...
****************
And one more breath I take
И всего лишь один мой вздох
*****************
Sends me further back
Вернет меня к началу пути...
******************
Over and over it calls to your soul
Снова и снова "оно" зовёт твою душу
*******************
Say it isn't so
Скажи, что это не так
*******************
Emptiness surrounds you
Пустота окружает тебя...
********************
No one can help
Никто не сможет помочь,
********************
If the angels refuse you'll come here
Если ангелы откажутся придти.
*********************
Who's there
Кто там?
***************
Cold faded photos, they lay by your side
Холодные, выцветшие фото, что лежат в стороне.
***************
Something in my home
Что-то в моем доме
***************
Nevermind the reason
Неважность причин...
****************
Visions are lying and reasons just live to survive
Виденья обманчивы, а причины всего лишь живут, чтобы быть
*****************
This time
На этот раз
*****************
The cold (the cold)
Холодная (холодная)
******************
Delight (delight)
Радость (радость)
******************
The fear (the fear returning)
Страшит (Страшит возвращением)
******************
It's not (It's not)
Это не (Это не)
******************
The eyes (The eyes)
Глаза (Глаза)
******************
You feel (You feel that's chilling you)
Чьей взгляд ты чувствуешь... (чувствуешь, что он страшит тебя...)

Akira Yamaoka & Melissa Williamson еще тексты

Перевод Translate.vc