Akira Yamaoka, Melissa Williamson - I want love (Studio Mix) (y) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Akira Yamaoka, Melissa Williamson
• I want love (Studio Mix) (y)

I want a cup that overflows with love
Although it's not enough to fill my heart.

I want barrel full of love although
I know it's not enough to fill my heart.
I want a river full of love but then
I know the holes will still remain.
I need an ocean full of love although
I know the holes will still remain.
And the Swiss cheese heart knows, all the
kindness can fill its holes.
And love will dry my tears, as pain
disappears.

I need a miracle and not someone's
charity.
One drop of love from him and my
heart's in ecstasy.
The heart that he's sending me is
most likely ending me.
I need a miracle and not someone's
charity now.

Fill up my heart with love, oh you'd
be amazed at how,
Little I need from him to feel
complete here and now,
Stirring within me are these feelings
I can't ignore,
I need a miracle and that's what
I'm hoping for.
I need a miracle and not someone's
charity,
One drop of love from him and my heart's
in ecstasy,
The heart that he's sending me is most
likely ending me.
I need a miracle and not someone's
charity now.

Anybody's love but his, will never
fill this place within me now
You've got to give me what I need to free
my heart from misery.

===================

Я хочу чашу переполненую любовью
Но всё равно, этого не достаточно чтобы наполнить моё сердце
Я хочу бочку наполненую любовью
Но всё равно, этого не достаточно чтобы наполнить моё сердце

Я хочу реки любви
Но я знаю, что пустота всё еще останется
Мне нужен океан любви
Но всё равно, пустота останется

Это сердце, похожее на Швейцарский сыр(с дырочками), знает
Что только доброта может заполнить эти пробелы
Любовь высушить мои слёзы
И боль исчезнет

Сейчас мне нужно чудо, а не чья-то благотворительность
Всего одна капля его любви
И моё сердце в экстазе
Любовь, которую Он мне дарит скорее убьёт меня
Мне нужно чудо, а не чья-то благотворительность на данный момент.

Наполни моё сердце любовью
Ты будешь потрясён тем, как мало мне надо чтобы почувствовать себя целостной,
Пробудись вместе со мной, эти чувства я не могу игнорировать
Мне нужно чудо, и я надеюсь на это

Никто кроме Тебя не сможет заполнить ту пустоту в моём сердце
У Тебя есть то что мне нужно, чтобы избавить моё сердце от страданий и горя

Akira Yamaoka, Melissa Williamson еще тексты

Перевод Translate.vc