Al Bano & Romina Power - Che Angelo Sei | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Al Bano & Romina Power
• Che Angelo Sei

Al Bano:
Che angelo sei
se voli e non vuoi
lasciarmi volare.
Che angelo sei
se canti e non vuoi
lasciarmi cantare.
Che senso ha un sorriso
che sa di paradiso
se paradiso poi non è.

Romina:
Che angelo sei
se non riconosci
un amore che vale.
Ma angelo o no,
in fondo lo so
è un amore speciale.
Come due gocce d'acqua
che giocano su un vetro
ci ritroviamo io e te.

Both:
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'è
il tempo per
un'abitudine.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di più.

Al Bano:
Che angelo sei,
eppure non vuoi
lasciarlo capire.

Romina:
Che angelo sei,
fai il duro ma poi
mi parli d'amore.

Both:
Inverno e primavera,
il giorno e poi la sera,
in questa vita mia con te.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'è
il tempo per
un'abitudine.
(in the 1991 version this verse is exchanged with 'Momenti sì,...')

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Momenti si,
momenti no,
serene nuvole.
Tra noi con c'è
il tempo per
un'abitudine.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di più. (or 'amanti un po'')

Sei come sei,
non cambi mai.

-------------------


Что ты за ангел

Al Bano:
Что ты за ангел
Если ты летишь и не хочешь
Позволить мне летать
Что ты за ангел
Если ты поёшь и не хочешь
Позволить мне петь
Что значит улыбка
Что она знает о рае
Если потом рая не будет

Romina:
Что ты за ангел
Если не признаёшь
Любовь, которая есть
Но ангел или нет
В глубине я знаю
Эта любовь особенная
Как две капли воды
Которые играют на ветру
Мы обретаем друг друга

Both:
Любовь моя
Я здесь
Рядом с тобой
Счастливые или нет
Сообщники
Немного влюблённые

Будь такой, какая ты есть
Не меняйся никогда
Будь непредсказуемой
Между нами нет
Времени для
Привычки

Любовь моя
Я здесь
Рядом с тобой
Счастливые или нет
Сообщники
Всегда больше

Al Bano:
Что ты за ангел
И всё-таки не хочешь
Понять это
Romina:
Что ты за ангел
Сначала суров , но потом
Мне говоришь о любви
Both:
Зимой и весной
Днём, а потом вечером
В этой моей жизни с тобой

Любовь моя
Я здесь
Рядом с тобой
Счастливые или нет
Сообщники
Влюблённые немного

Будь такой, какая ты есть
Не меняйся никогда
Будь непредсказуемой
Между нами нет
Времени для
Привычки

Al Bano & Romina Power еще тексты

Перевод Translate.vc