Alan Rickman - poem «Delight in disorder» (author Robert Herrick) / стих. «Пленительность беспорядка» (автор Роберт Геррик) | Текст песни

• Тексты песен
• Alan Rickman
• poem «Delight in disorder» (author Robert Herrick) / стих. «Пленительность беспорядка» (автор Роберт Геррик)

английский оригинал:
A SWEET disorder in the dress
Kindles in clothes a wantonness :
A lawn about the shoulders thrown
Into a fine distraction :
An erring lace which here and there
________
русский перевод:
Небрежность платья норовит
Придать одежде страстный вид:
Батист, упавший с нежных плеч,
Готов желание разжечь;
В грехопаденье кружева
Корсаж открыли с озорства
_____
©http://vkontakte.ru/welovehp

Alan Rickman еще тексты