Alastair McDonald - Highland lullaby | Текст песни

• Тексты песен
• Alastair McDonald
• Highland lullaby

Highland Fairy Lullaby

Traditional
This song is based on an old Celtic belief that an unattended baby would be stolen away by the "wee folk", the fairies. Sometimes a changeling - a supernatural being in human form - would be left in its place.


I left my baby lying here,
Lying here, lying here
I left my baby lying here
To go and gather blaeberries.

Chorus:
Hovan, hovan gorry og o,
Gorry og o, gorry o go,
Hovan, hovan gorry o go,
I never found my baby, O!

Fhuair mi lorg an dóbhrain duinn,
An dóbhrain duinn, an dóbhrain duinn,
Gu'n d'fhuair mi lorg an dóbhrain duinn;
'S cha d'fhuair mi lorg mo chóineachain!

I heard the curlew crying far
Crying far, crying far
I heard the curlew crying far
But never heard my baby, O!