Albano Carrisi - Finché vivrò | Текст песни

• Тексты песен
• Albano Carrisi
• Finché vivrò

Пока я буду жить (перевод)

Я люблю тебя, потому что ненавидеть тебя еще тяжелее,
Потому что не могу сказать тебе «что было, то прошло».
Я подавил в себе сомнения и беспокойства,
И изменился, надеясь, что меняюсь вместе с тобой.

Но у каждого есть своя завеса в душе,
Скрывающая от нас, кто мы есть на самом деле,
Враги своего одиночества,
Близкие друзья, но только собственной правды.
Думать о себе и говорить, что жизнь только моя —
Это ложь, которой я, возможно, научусь.

Но из своего сердца я тебя не вытесню,
Ты останешься здесь, правильно это или нет.
Пока я буду жить, ты будешь тут.
Клянусь, я никогда тебя не отвергну.
Пока я буду жить, ты будешь жить во мне,
Даже если сейчас я уже не знаю, кто ты мне.

Знаешь, у скольких дней и ночей твое дыхание,
Если расскажу обо всех, то задохнусь.
Ты мне так и не простила, что я встретил тебя,
И дал больше, чем ты сама хотела.
Любить тебя или нет,
Любить несильно, но не чувствовать своей,
Или любить другую, какая бы это любовь не была.

Но из своего сердца я тебя не вытесню,
Ты останешься здесь, правильно это или нет.
Пока я буду жить, ты будешь тут.
Клянусь, я никогда тебя не вычеркну.
Пока я буду жить, ты для меня останешься
Просто той, которая мне нужна.
Пока я буду жить, ты будешь жить во мне,
Даже если сейчас я уже не знаю, кто ты мне.