Dove Sono I Colori (Spain ver. Donde Estàn los Colores)
"Где прежние цвета?"
Все дело в охватившем меня беспокойстве, Мне не удается чувствовать себя хорошо там, где я нахожусь. Достаточно только жеста, одного твоего знака, Чтобы вновь все стало, как было раньше. И кажется, это так легко – просто сказать. Но вот уже месяц, как я не знаю, как ты. Мы словно в одной комнате, но между нами расстояния. Я могла бы обнять тебя и разрушить эту стену И построить новое будущее, В котором будут бессонные ночи и свет одинокой свечи, И ты, который хочет научиться готовить. Но я словно застыла с опущенными руками. я спрашиваю себя, где ты? Хотя мы в одной комнате, между нами расстояния.
Где прежние цвета и чувства, которые были в песнях? Где загадка, распаляющая воображение? Ты больше не ждешь меня за углом дома, за дверью, чтобы проболтать всю ночь до зари И позавтракать вместе.
Где прежние цвета? Где наши глупые улыбки, когда мы вместе? Где мы ошиблись? Мы раньше были дома вместе, а теперь мы каждый сам по себе. Где то желание жить и лететь все быстрее и быстрее, И все понимать, глядя друг другу в глаза. Скажи, о чем ты думаешь. Скажи, слышишь ли ты меня.
Все дело в сиюминутном чувстве утраты, когда не можешь понять, чего хочешь. Хватило бы одного поцелуя и мимолетной ласки, чтобы все повернуть вспять. Но кажется, это так сложно. К тому же холодно, да и я даже не знаю, хочешь ли ты меня… еще. Хотя мы в одной комнате, между нами расстояния.
Где прежние цвета и чувства, которые были в песнях? Где загадка, распаляющая воображение? Ты больше не ждешь меня за углом дома, за дверью, чтобы проболтать всю ночь до зари И позавтракать вместе. "Где прежние цвета?"
Где прежние цвета? Где наши глупые улыбки, когда мы вместе? Где мы ошиблись? Мы раньше были дома вместе, а теперь мы каждый сам по себе. Где то желание жить и лететь все быстрее и быстрее, И все понимать, глядя друг другу в глаза. Скажи, о чем ты думаешь. Скажи, слышишь ли ты меня.
Где прежние цвета? Где наши глупые улыбки, когда мы вместе? Где мы ошиблись? Мы раньше были дома вместе, а теперь мы каждый сам по себе. Где то желание жить и лететь все быстрее и быстрее, Все понимать, глядя друг другу в глаза. Скажи, о чем ты думаешь. Скажи, что все еще можешь меня найти.