Alfred Schnittke - Die Geschichte von Dr. Johann Faust | Текст песни

• Тексты песен
• Alfred Schnittke
• Die Geschichte von Dr. Johann Faust

«История доктора Иоганна Фауста» (Фауст-кантата), 1983 г.
на текст из народной книги «История о докторе Иоганне Фаусте…», изданной И. Шписом

Н. Курпе, тенор
Э. Курмангалиев, контратенор
Р. Котова, контральто
А. Сафиулин, бас

Государственный симфонический оркестр и камерный хор Министерства культуры СССР под управлением Геннадия Рождественского

Ленинград, большой зал филармонии, 27 мая 1985 г.

***

Вот рассказ о тяжкой и страшной гибели доктора Фауста. Тяжкая и страшная смерть его — острастка грешным и всем назидание.

Когда минули 24 года доктора Фауста, на той же неделе к сроку предстал ему дух, предъявил ему его долговое письмо или обязательство и сообщил ему вместе с тем, что в следующую ночь возьмёт дьявол его тело: пусть готовится, имеет это в виду!

Доктор Фауст понимал, что дьявол стребует круто, взыщет как надо, взыщет самой страшной мерой. Не видя спасенья, он, смертной тоской мучимый, в день расплаты, в день грозной казни идёт к своей братии книжной: магистрам, бакалаврам и студентам, к друзьям своим, часто бывавшим в его доме. Зовёт пройтись вместе в деревню Римлих, недальний час ходьбы от Виттенберга, чтоб прогуляться и трапезу с ним разделить в трактире всей честной компанией.

И отправились они все туда и закусили там поутру, насладившись множеством превосходных яств и вин. Доктор Фауст со всеми был приветлив, только томился сердцем. Просит сделать ему ещё одно отдолжение: с ним сегодня поужинать и в эту ночь не покидать его. Он нечто важное должен сказать им. Когда же ужин подошёл к концу уж затемно, доктор Фауст заплатил и просит приятелей пройти с ним в его опочивальню его послушать. Он хочет что-то им поведать. Час пришёл, и вот доктор Фауст приступил к рассказу.

«Досточтимые любезные господа друзья мои! Из вас, мне мнится, каждый знает, какая молва идёт обо мне уж столько лет, знает, кем слыву я: в науках многих и колдовстве силён, — только все эти науки сам дьявол вызвал. И на это дьявольское дело подвигло меня не что иное, как дурное общество, моя негодная плоть и кровь, упрямство моё, безбожная гордость и дерзкие дьявольские мысли, которые я питал, за что пришлось мне обещать через двадцать четыре года дьяволу тело и душу оставить.

Ныне эти годы истекают, ночь одна мне осталась и склянка стоит уж перед глазами, песок бежит последний. Знаю верно, что ночью он за мной явится, ведь тело и душу я обязал ему, своею кровью дал расписку. И вот сдумал я тут, честные добрые верные люди, пред самой казнью моей собрать вас в тесный круг братский за горькою прощальной чашей. Не стану умалчивать, что скоро погибну. В час сей прошу вас, господа любезные братья, отдать поклон моим близким, всем, кто сердцем ко мне расположен, чтобы не поминали бы лихом Фауста; если же я вас когда-либо обидел, прошу вас, братья, простите».

«Ах, господин наш Фауст, в чём вы признались, зачем так долго молчали и не открывались нам? Учёные богословы помогли бы нам спасти и вызволить вас из сетей дьявола, а теперь уже слишком поздно и погибельно для вашего тела и души».

Доктор Фауст ответствовал им, что этого не мог сделать, хотя не раз сам помышлял всё открыть набожным праведным людям, их призвать на помощь. «Добрый мой сосед говорил мне бывало, чтобы его совета я послушал, бросил колдовство дерзкое, вернулся к богу; я уж совсем собрался, тут мне предстал сам дьявол, хотел схватить меня и унести, как он это сделает сегодня, сказал мне: как только я обращусь к богу, он меня доконает тут же».

Слыша это, друзья в тревоге за Фауста говорят ему: раз уже ничего другого быть не может, пусть призовёт он господа, пусть именем его любимого сына Иисуса Христа просит о прощении и возгласит: «О Боже, прости меня, грешника, суди меня судом своим! Хоть моё тело достанется дьяволу, бренную душу мою помилуй. Господь придёт на помощь».

На то отвечал он им, что богу молится будет, да пользы не видит. Он, как Каин, сказать может, что грехи его ужасны и Бог не отпустит его вовеки…

<…>

Alfred Schnittke еще тексты