Ali Deek - Sabah alkher ya Syria! | Текст песни

• Тексты песен
• Ali Deek
• Sabah alkher ya Syria!

اسمعت الشمس تهمس همس صباح الخير سورية
Esm3t elshms t'hms hms, 9ba7 el5er syria
I heard the sun whispering gently : "Good morning Syria"

صباح الخير يا أرض الخير شمسك مين يطفيا
9ba7 el5er ya ard el5er, shmsk meen y6fya
Good morning, oh you the land of all blessings, who would ever dare to turn off your sun!

سورية يا أرض العز مابتركع الا لله
Syria ya ard el3z ma btrk3 ella li Allah
Syria, the land of highness. you will never obey anyone, but God.

مابتنضام وما بتنهز منصورة بإذن الله
Ma btndam w ma btnhz, mnsorah b ezn Allah
You'll never get in a trouble, nor be shaken off, you're the winner hopefully.

تهنى ياشعب تهنى بمحبة وطنا
T'hna ya sh3b t'hna bm7bet wattana
Enjoy it folks, enjoy loving our homeland.

انجيل يعانق قرآن طائفية ماعنا
Enjel y3anik Quraan ta2efeya ma 3nna
(Where) Bible goes hand in hand with Quran. We have no sectarianism.

سورية يابيت الكل للدنية فتحت بابا
Syria ya bait elkl li eldnya ft7t baba
Oh you Syria, the land of all lands, you've always opened your doors to the whole world.

إلا الخاين والمحتل ممنوع يدوس عتابا
Ella el5ayn w elmu7tel mmno3 ydos 3taba
Only traitors and invaders are not allowed to enter in.

متل الأم لما تضم ابنا الراجع من الغربة
Mtl elem lm tdm ebna elraj3 mn el'3rbeh (elgorbah)
(Syria) hugs its son once he comes from outside just like the mother.

حتى تحس هل احساس غير بسورية صعبة
7ta t7s hl ele7sas '3yr b Syria 93beh
These beautiful feelings are so difficultly found outside Syria.

سورية يا أم الكل توزع للعالم حنان
Syria ya em elkl twz3 ll3alm 7nan
Oh you Syria, a mother who spreads passion all over around.

حبك باقي ورح يضل حتى ينتهي الزمان
7bk baqi w r7 ydl 7ta ynt'hi elzaman
Your love is and will always remain forever and ever.

Ali Deek еще тексты