Ali Project - Hakua Byoutou (.hack//Roots) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ali Project
• Hakua Byoutou (.hack//Roots)

mabuta o akete nao
yami naraba
yume no soko ni todomarimashou

kono mi oou shiroi KAATEN ni
azayaka na e o egaku
anata no yasashii manazashi

mitsumete kudasai
kono yo ni tatta hitori de
umaretekita
na mo naki tamashii o

dareka ga watashi ni
sotto furereba
sono yubi ga anata da to
shinjirareru tsuyosa dake ga
watashi no shinjitsu dakara

katsute koboreta
chi no iro mo naku
arasoi no chi ni moeru kusa

kouya yori tsumetai kono mune ni
nagaredasu kanashimi mo
itsuka tokeru no deshou ka

mukaete kudasai
kono yo de ima mo hitori de
kieirisou ni
furueru tamashii o

dareka ga watashi ni
yobikakeru tabi
sono koe wa anata da to
omoitsuzukerareru chikara dake ga
inochi o mitasu no

sagashite kudasai
kono yo de zutto hitori de
ikiru koto o
oboeta tamashii o

dareka ga watashi o
dakiageru toki
sono ude wa anata da to
shinjite matsu sadame dake ga
watashi no subete no hikari

Палата с белыми стенами

если глаза я открою, и
все еще будет темно..
может, в глубинах сна мне лучше остаться:
на этой скрывшей мое существо белой завесе
такие живые картины рисует
твой милый взор...

но воззрись же
на ту, что в этот мир совершенно одна
родилась, -
на эту темную, никому не известную душу!
если кто-либо сможет ко мне
прикоснуться нежно -
то потому лишь, что это пальцы твои
верить я все еще в силах. и это все,
что для меня существует. только поэтому..
где проливалась когда-то
кровь - нет ни следа ее цвета
на поле распри, лишь распускаются травы.
холоднее равнины пустой, из груди моей
исходящая грусть - и она
так же когда-то исчезнет, рассеeтся?
пожалуйста, встреться лицом к лицу
с тем, кто и сейчас в этом мире, один,
угасает...
с этим трепетным духом!
всякий раз, когда кто-то
зовет меня,
только на то, что твой это голос,
надеяться я продолжаю. лишь эта сила
делает жизнь осмысленной.
найди же, пожалуйста
ту, что в этом мире, совершенно одна,
как же ей жить
осознала, - душу мою...
если кто-то меня
возьмет на руки,
только в то, что это руки твои
верить и ждать я решаюсь. только это
мой единственный свет.