AliusMei - Остановить падение (Pink - Stop falling) Life and Death Productions | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• AliusMei
• Остановить падение (Pink - Stop falling) Life and Death Productions

I've had a crazy, crazy life
У меня была сумасшедшая, сумасшедшая жизнь,
Nobody came along to open up my eyes
Не было никого, кто раскрыл бы мне глаза
Oh baby, take what you can get
Лучше бери, что можешь получить,
Don't even bother with my heart
Даже не напрягайся по поводу моего сердца,
If I get a feeling I won't let it start
Если у меня и будет чувство, я не дам ему воли.

So stop falling
Так что не влюбляйся,
Stop falling
Не влюбляйся,
You know you're falling, for me.
Я знаю, ты влюбляешься в меня.
Stop falling
Не влюбляйся,
Stop falling.
Не влюбляйся,
Stop falling, for me
Не надо влюбляться в меня

Был обычный день, не гаданно, не жданно
Приходит СМС от той единственной желанной
Я прочитал за час её примерно раз так двести
"Прости, но мы не можем быть с тобою больше вмести?!"
Нажимаю вызов одним пальцем руки
Пять минут молчания, потом пошли гудки
Ей не хватает смелости со мной поговорить...
И словно острый нож пронзил сердце в груди
Я будто заколдованый, а может быть больной
Три дня не мог уснуть, болтал с самим собой
Охото было сдохнуть, да так чтоб навсегда
Ни как не понимал с чего эта беда
А ты молчишь, малыш, меня тем напрягаешь
Решенье твоё твёрдое, его не поменяешь
Ведь всё так было здорово, ответь же мне красавица?
Но сколько бы не ждал ничего не изменяется....

So stop falling
Так что не влюбляйся,
Stop falling
Не влюбляйся,
You know you're falling, for me.
Я знаю, ты влюбляешься в меня.
Stop falling
Не влюбляйся,
Stop falling.
Не влюбляйся,
Stop falling, for me
Не надо влюбляться в меня

Oh baby save it I've heard it all before
О, малыш, оставь, я всё это слышала раньше,
There ain't nothing you could say
Нет ничего, что ты можешь сказать,
Ohhh to make me change my mind
Оооо, чтобы я изменила мнение.
I ain't looking for a steady thing
Я не ищу постоянных отношений,
I ain't looking for what love brings
Я не ищу того, что приносит любовь.
I'm still young and I ain't ready babe
Я всё ещё молода и не готова, детка,
I'm still looking for some better days
Я до сих пор жду лучших дней.
I don't want to give you everything
Я не хочу отдавать тебе всё,
I just want to make you feel things
Я просто хочу пробудить в тебе чувства.
If you ain't down to give me everything
Если ты не собираешься отдавать мне всё,
Just throw it away
Просто выброси это...

Как долго я искал, ту девочку, тот идеал
Но как же быстро всё прошло, тебя я потерял
Мне не понять поступка, что сделала не глядя
Ты говоришь нет больше чувств и той безумной тяги...
Я не смогу забыть последнее то лето
Ты говорила мне:"С тобой хоть к чёрту в пекло..."
Всё это было ложью, так не дошло до дела
Мне не хватает твоих губ, глаз, рук, улыбки, тела
Давай больше не будем с тобой мучить друг друга...
Но я люблю тебя, так в чём же эта мука?
Может с тобой встретимся поговорим обсудим
Но это ничего не даст, пусть будет то, что будет...
Словно бездомный пёс побрёл скитаться в ночь
Хотелось взять ноль пять, уйти от мыслей прочь
Девятое июля был поздний вечер
Конец нашей любви, конец всем нашим встречам....

So stop falling
Так что не влюбляйся,
Stop falling
Не влюбляйся,
You know you're falling, for me.
Я знаю, ты влюбляешься в меня.
Stop falling
Не влюбляйся,
Stop falling.
Не влюбляйся,
Stop falling, for me
Не надо влюбляться в меня

Такое происходит иногда, не удивиельно
Не стоит замыкаться и становиться мнительным
И то о чём я говорю всё понимаю сам
Но право за тобой верить или нет моим словам
Мне грустно от того что этого больше нет
Но счастлив потому что между нами это было
Плевать что это было всего то пару лет
Чувство до конца моё к тебе ещё не остыло
Мгновения не забыты те что проводили вместе
Хотел чтобы ты стала только моей невестой

AliusMei еще тексты

Перевод Translate.vc