Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Alla Pugacheva - Then Hate Me When Thou Wilt | Текст песни

(перевод Маршака)

Уж если ты разлюбишь - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда -
Твоей любви лишиться навсегда.

Текст песни

Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре!
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя,
Но только не последней каплей горя!

И если скорбь сумею превозмочь,
Не наноси удара из засады,
Пусть долгая не разродится ночь
Тоскливым утром — утром без отрады.
Пусть долгая не разродится ночь,
Пусть долгая не разродится ночь,
Пусть долгая не разродится ночь
Тоскливым утром — утром без отрады.

Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею,
Оставь меня, чтоб снова ты постиг,
Что это горе всех невзгод больнее.
Что нет невзгод, а есть одна беда,
Что нет невзгод, а есть одна беда
Моей любви лишиться,
Моей любви лишиться,
Моей, моей любви
Лишиться навсегда.

Оставь, но только не теперь,
Оставь, но только не теперь,
Не теперь, не теперь...


Alla Pugacheva еще тексты


Другие названия этого текста
  • Песня из к/ф "Женщина, которая поёт" - Сонет №90 Уильяма,так сказать,НАШЕГО,Шекспира (0)
  • Alla Pugacheva - Then Hate Me When Thou Wilt (0)
  • АЛЛА ПУГАЧЕВА - Сонет № 90 У. ШЕКСПИР (0)
  • Алла Пугачёва - Сонет №90 Уильяма Шекспира "Уж, если ты разлюбишь..." (0)
  • Алла Пугачёва & ВИА "Ритм" - Сонет Шекспира (0)
  • Алла Пугачёва,Шекспир(измененный) - -Оставь меня, но только не теперь- (0)
  • Алла Пугачёва - Уж если ты разлюбишь- так теперь (0)
Видео
  • Shakespeare's Sonnet #90 "Then hate me when ... Shakespeare's Sonnet #90 "Then hate me when ...
    Video images are from a rare ORIGINAL 1609 EDITION of Shake-speares Sonnets held by the ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1