Alyssa Morhardt-Goldstein - La Barcheta / Баркетта (2010; муз.: Reynaldo Hahn - ст.: Pietro Buratti) | Текст песни

• Тексты песен
• Alyssa Morhardt-Goldstein
• La Barcheta / Баркетта (2010; муз.: Reynaldo Hahn - ст.: Pietro Buratti)

La Barchet(t)a - небольшая лодка (венецианский диалект).

Mannes. The New School for Music.
Alyssa Morhardt-Goldstein (сопрано), Jason Wirth (ф-но).

Сайт певицы - http://alyssamorhardtgoldstein.tumblr.com/

Вокальный цикл "Venezia, 6 Chansons in dialetto veneziano" (1901).

https://it.wikipedia.org/wiki/Reynaldo_Hahn

Venezia, 6 Chansons in dialetto veneziano (1901)
Sopra l’acqua indormenzada
La Barcheta
L’Avertimento
La Biondina in gondoleta
Che pecà!
La Primavera

Автор слов - Pietro Buratti (1772--1832), "поэт-песенник" из Венеции.

La note xe bela,
Fa presto, Nineta,
Andemo in barcheta
II freschi a ciapar.

A Toni go dito
Che'l felze el ne cava
Per goder sta bava
Che supia dal mar.

Che gusto contarsela
Soleti in Laguna,
E al chiaro de Luna
Sentirse a vogar!

Ti pol de la ventola
Far senza, mi cara,
Che i zefiri a gara
Te vol sventolar!

Se gh'è tra de lori
Chi tropo indiscreta
Volesse dal peto
El velo strapar,

No bada a ste frotole,
Soleti in laguna,
E Toni el so remo
L'è atento a menar

Alyssa Morhardt-Goldstein еще тексты