Amšara - Žudas biez kanca (Ужас без конца) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Amšara
• Žudas biez kanca (Ужас без конца)

BLR:
Паўтара дзясятка год у ланцугах,
Каб нікчэмную паперу з таўром адхапіць,
На пасадах сябе розных спрабаваць,
За дробязны профіт душою крывіць.

Скажы мне, ці хочаш застацца сабою,
Альбо Ты гатовы станавіцца сьвіньнёю?
Можа шчасьця шукаеш у рэчах і грошах?
Ты марнуеш свой час - яно не дапаможа.

Інтэрвэнцыя ў прыватнае жыцьцё,
Дзяржава галоўны капіталіст,
Ідэалёгія, адукацыя - усё?
Каб патаньней маладосьць абмяняць ці набыць.

Але мне нахуй не патрэбны ваш тавар для гармоніі,
Я застануся свабодным, нават седзячы ў калёніі,
Я не дазволю задушыць мае ўласныя мары,
Да ліхаматары вас, хцівыя пачвары!

Я хутчэй абяру жахлівы канец
Чым жудас без канца,
Лепей жахлівы канец
Чым жудас без канца.

ENG:
Fifteen years in chains just to get a miserable paper stamped,
Applying on different jobs,
Paltering for little profit.

Tell me if you want to remain yourself,
Or are you ready to become a pig?
Maybe you're looking for happiness through belongings and money?
You're wasting your time,
it's not gonna help.

Private life intervention,
The state is the main capitalist,
Ideology and education
Just help you sell your youth cheaper.

But I don't fucking need your goods to reach harmony,
I'll remain free even if imprisoned,
I won't let you choke the dreams of my own,
Fuck you, you greedy monsters!

I'd rather choose a horible end
than an endless horror,
a horrible end is better
than an endless horror.