Ветер ли шумит за каменной стеною, Птицы ли поют ночные вдалеке? Чудится лишь мне, что голос слышу твой я, Что плывёт ладьёй по звёздной по реке.
Может, это дождь стучится в вышине, Словно волны бьют по берегу Амана? Лунный луч пронзил решётку на окне, Ты же остаёшься где-то за туманом.
Двое нас осталось: я и смертный друг, Что так девушку из Эльдар полюбил, Что не мил уже свет ему вокруг, Потому добыть был должен Сильмарилл.
И теперь домой ты меня не жди, Должно мне теперь уже сойти во тьму. Не могу никак иначе я. Прости. Должен я оставить шанс ещё ему.
Ты пойми, ведь он сын младшего народа, И пора мне клятву выполнить свою. Здесь, среди оков, средь горя и невзгоды Пусть найдёт надежду в страшном сем краю.
Ближе с каждой каплей времени дождя Гибельный мой миг, уж вовсе близок он. Может, виноватый здесь во многом я, Но несправедливо Берен осуждён.
Если сможешь ты, любимая, прости. Если помнишь, знай: тебя я не забыл. Верю я: ещё сойдутся вновь пути. Ты прости меня… Похоже, час пробил…