Мои дни сочтены: скоро я умру, Норны растянули нить моей жизни, Сам факт того, что я умру, не оставляет меня, Почему бы смерти просто не дать мне уйти?
Я прожил яркую жизнь, Но я уже не такой молодой, Дальше меня ждет нищета, Почему бы смерти просто не дать мне уйти? Уйти
Я атаковал бесчисленные армии, Не раз я отступал. И хотя я пролил много крови, Я ни разу не был смертельно ранен
Я прошел по берегам многих стран, Не счесть количество убитых мною, Так много друзей умерло с мечом в руке, Но меня не ждала смерть воина
Я одеваюсь в боевое облачение, В одиночку я пойду в последний путь, Из-за снега я не вижу, Я ищу свою смерть
Я хочу пройти через Радужный Мост (1) И встретиться с отцами в золотом зале, Они манят меня присоединиться к празднику, Во сне я слышу их призыв
1 – Имеется в виду Биврест, радужный мост, соединяющий мир Богов – Асгард, с миром людей, Мидгардом.