Amorphis - The Sign from the North Side (1992) (CoRAk:Lyrics) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Amorphis
• The Sign from the North Side (1992) (CoRAk:Lyrics)

Amorphis
("The Karelian Isthmus", 1992)
The Sign from the North Side

[Chorus]
True Celtic power
from the cape of Cornwall
Cry of hope, angels cry
This was omen, our sign, prediction

In this proud land I grew up strong,
My tears are flowing all around
The wind is twisting my sorrow

Distant gate, gothic grave
Through ages our clan still remain

[Chorus]

All through my life
I have carried our ring,
The omen
All this was the fragment from my life

In this proud land I was born alone
I was taught to fight, taught to win

They told me the way of steel and secret
I am the unburied child, child without a name,
Without fate,
I fight for peace and love,
I am reborn

По-русски:
Аморфный
Знак с Северной Стороны

[Припев]:
Истинная Кельтская сила
От мыса Корнуолла
Крика надежды, плача ангелов,
Это было предзнаменование, наш знак, предсказание.

На этой гордой земле я стал сильным,
Мои слезы текут повсюду,
Ветра носят мою печаль.

Далекие ворота, готическая могила
Через века наш клан все еще остается

[Припев]

На всем протяжении моей жизни
я нес наше кольцо,
Предзнаменование
Все это было лишь фрагментом моей жизни.

На этой гордой земле я был рожден один,
Был обучен бороться, обучен побеждать.

Они показали мне путь стали и тайну,
Что я – непогребенный ребенок, ребенок без имени,
Без судьбы,
Я борюсь за мир и любовь,
Я возрожден.