imi kiraware tekita shoujo wa kou itta 「血の色はあなたと同じですか?」 「chi no iro wa anata to onaji desuka ?」
呼吸も许されず 何の意味もないけど kokyuu mo yurusarezu nanno imi mo naikedo 真っ先に飞び出た拳を振るう massaki ni tobi deta kobushi wo furuu
人の形をした化け物がほら hito no katachi wo shita bakemono ga hora 群れをなし 言叶なく 手を引くのさ mure wo nashi kotoba naku te wo hiku nosa 心で武器が买えるよ 喜んで买うんだろ? kokoro de buki ga kaeruyo yorokonde kaundaro ?
And, what remains in you?
忌み嫌われてきた 少女にこう言った imi kiraware tekita shoujo ni kou itta 「血の色が同じなんて许せない。」 「chi no iro ga onaji nante yurusenai .」 うるさいな 雑音 耳塞いでしまおう urusai na zatsuon mimi fusai de shimaou ブラウン管に映った砂岚 buraun kan ni utsutta suna arashi
君の手掴んで 二人で星を见てたなぁ kimi no te tsukan de futari de hoshi wo mitetanaa 思い出にもならないような思い出さえ侵される omoide nimo naranai youna omoida sae okasareru
人の形をした化け物はほら hito no katachi wo shita bakemono wa hora 见てごらん 镜に映っているでしょう? mite goran kagami ni utsutte irudeshou ? 饮み込まれそうな空白 思考もおぼつかない nomi komare souna kuuhaku shikou mo obotsukanai
And, what remains in me?
不安定だな 不细工だな 丑いな fuantei dana busaiku dana minikui na 谁かが笑って 少女は独りで泣き 踊っていた 廻れ 廻れ dareka ga waratte shoujo wa hitori de naki odotteita maware maware
人の形をした化け物がほら hito no katachi wo shita bakemono ga hora 群れをなし 言叶なく 手を引くのさ mure wo nashi kotoba naku te wo hiku nosa 心で武器が买えるよ 喜んで买うんだろ? kokoro de buki ga kaeruyo yorokonde kaundaro ? 体が丑く変わり始める karada ga minikuku kawari hajimeru 淀みだす 5分前の仆は何処? yodomi dasu gofun mae no boku wa doko ? 少女の声が闻こえた 「魂を売るんでしょ?」 shoujo no koe ga kikoeta 「tamashii wo urundesho ?」