Ŀana Del Rey - Velvet Crowbar | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ŀana Del Rey
• Velvet Crowbar

Лом, обёрнутый бархатом
_____________________
Я была одержима тобой,
Сама того не зная.
Ты страдал от любви к выпивке,
Но не показывал этого.

Жизнь — это лом, обёрнутый бархатом,
Она бьёт тебя по голове.
Ты истекаешь кровью, но хочешь ещё.
«Это так на тебя похоже», — сказала я.
«Ложись назад в постель».

Ты для меня, как крэк,
Я не хочу уходить.
Я смотрю, как ты спишь,
Боясь, что ты перестанешь дышать.
Мой любимый
Прожил уже восемь жизней1,
Я останусь с ним
До утра.

Ты для меня, как крэк,
С тобой так весело, что я ничего больше не вижу,
За твоей золотой решёткой,
Рядом с твоим пурпурным сном.
Мой любимый
Прожил уже восемь жизней.
Я буду присматривать за ним
До утра.

Я была одержима тобой,
И я не хотела испортить это.
Ты был крутым парнем со своей бандой,
Всегда в дороге.

Ты хочешь взять от жизни всё.
Почему бы тебе не ослабить хватку?
Для звезды ты не слишком ярко светишь,
Ты выгорел, от тебя ничего не осталось.

Ты для меня, как крэк,
Я не хочу уходить.
Я смотрю, как ты спишь,
Боясь, что ты перестанешь дышать.
Мой любимый
Прожил уже восемь жизней,
Я останусь с ним
До утра.

Ты для меня как крэк,
С тобой так весело, что ничего больше не вижу
За твоей золотой решёткой,
Рядом с твоим пурпурным сном.
Мой любимый
Прожил уже восемь жизней.
Я буду присматривать за ним
До утра.

Шорох пенопласта, усиленный микрофоном.
Я не могу сдаться,
Но одной мне не справиться.
Рай цвета пламени
Для тебя, дорогой,
Но смерть не предупреждает
О своём приходе.

Жизнь — это лом, обёрнутый бархатом,
Она бьёт тебя по голове.
Ты истекаешь кровью, моя сладкая любовь,
Истекаешь кровью до смерти.

Ты для меня, как крэк,
Я не хочу уходить.
Я смотрю, как ты спишь,
Боясь, что ты перестанешь дышать.
У моего любимого осталась
Последняя жизнь,
Я останусь с ним
До утра.

Ты для меня, как крэк,
С тобой так весело, что ничего больше не вижу
За твоей золотой решёткой,
Рядом с твоим пурпурным сном.
Мой любимый
Прожил уже восемь жизней.
Я буду присматривать за ним
До утра.

(У моего любимого осталась…)
(Последняя жизнь)
(Я останусь рядом…)
(До утра)

(У моего любимого осталась…)
(Последняя жизнь)
(Я должна остаться рядом…)
(До утра)