Anastasia - I can't be defeated (Я улыбаюсь сквозь слезы В душе моей опять холодная зима, Но должен знать ты - я непобедима) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Anastasia
• I can't be defeated (Я улыбаюсь сквозь слезы В душе моей опять холодная зима, Но должен знать ты - я непобедима)

Selling stories that were overrated
In this world so complicated
Felt so right, you tried to make it wrong
Why can't we all just get along?

From the start something wasn't right
I used to cry myself to sleep at night
Told myself stand up, be strong
This kind of phase doesn't last for long

And every time you try to knock me down
Gonna pick my back up off the ground
The battle never ends, yeah

You can tear me apart,
you can rip me to pieces
Try breaking me down
but I'll never be beated
You can say that you won
but I'll never believe it
'Cause I can't be defeated

Made a mistake,
swore I'll never repeat it
Lost my heart for a second
but it never stopped beating
I smile through the tears
so the way that I see it
I can't be defeated

There are times that I couldn't take it
Never felt so violated
At the risk of sounding so cliche
I just gotta call a spade a spade

Hurts me right to the core
I can't take this anymore
Getting tired of the same old song
Final chorus now I'm moving on

Things ain't fair in love and war
Never been the kind to be ignored
Tried to push me to the edge

Yeah, you can tear me apart,
you can rip me to pieces
Try breaking me down
but I'll never be beated
You can say that you won
but I'll never believe it
'Cause I can't be defeated

Made a mistake,
swore I'll never repeat it
Lost my heart for a second
but it never stopped beating
I smile through the tears
so the way that I see it
I can't be defeated

Nothing is impossible, nothing is unreachable
If you only believe then you get what you need
So keep on holdin' on

Выдуманные истории слишком красивы
Для этого запутанного мира.
Почему мы все только осложняем?
Почему жить без этого мы забываем?

С самого начала что-то пошло не так,
Я плакала по ночам в подушку, попав впросак.
Я постоянно заставляла себя быть сильной,
Но такая фаза любви не может быть длинной

И каждый раз, когда ты пытаешься сбить меня с ног,
Я снова встаю с земли - ты победить меня не смог.
Пожалуй, наша борьба бесконечна.

Ты можешь пытаться меня разрушать,
Ты можешь пытаться меня разорвать.
Ты можешь даже меня пытаться сломить,
Только знай - тебе меня не повредить.
Можешь всем говорить, что ты выиграл игру,
Если ложь тебе так необходима,
Но ты должен знать - я непобедима.

Совершив однажды ошибку,
Я клянусь никогда не повторять eё,
На мгновение допустив слабинку,
Я не позволю, чтобы замедлилось сердце моё.
Я улыбаюсь сквозь слезы
В душе моей опять холодная зима,
Но должен знать ты - я непобедима.

Бывает не получается с мыслями собраться,
Такое чувство, будто все нарушилось в тебе,
И чтобы не кидаться стандартными фразами,
Я буду просто называть вещи своими именами.

Удар в самое сердце,
Я больше не могу этого терпеть -
Снова и снова эта старая песня.
Последний куплет...
Я иду вперед, мне с тобой больше не петь

Любовь - война,
И уже не понятно, чья в ней вина,
Даже не пытайся подвести меня к краю пропасти

Ты можешь пытаться меня разрушать,
Ты можешь пытаться меня разорвать.
Ты можешь даже меня пытаться сломить,
Только знай - тебе меня не повредить.
Можешь всем говорить, что ты выиграл игру,
Если ложь тебе так необходима,
Но ты должен знать - я непобедима.

Совершив однажды ошибку,
Я клянусь никогда не повторять eё,
На мгновение допустив слабинку,
Я не позволю, чтобы замедлилось сердце моё.
Я улыбаюсь сквозь слезы
В душе моей опять холодная зима,
Но должен знать ты - я непобедима.

Нет ничего невозможного,
Нет ничего недостижимого,
Вы просто поверьте - а поймете потом!

Anastasia еще тексты

Перевод Translate.vc