Anathema - They Die (1992) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Anathema
• They Die (1992)

4. They (Will Always) Die

All tears restrained for years
Their grief is confined
Which destroys my mind

An ode to their plight is this dirge

Some yearn for lugubrious silence
(It is the) serenity in the image of coffins

Shall life renew these bodies of a truth?
All death will he annul, all tears assuage?
Fill the void veins of life, again with youth
And wash with an immortal water, age

They Die ... (they will always die)

перевод:
"Они умирают... (и будут умирать всегда)"

Все слёзы, что я сдерживал годами,
Их запечатанная тоска,
Погибелью для моего разума грозит.

Ода им в этой панихиде.

Кто-то томиться по траурному молчанию,
Спокойствие, отражённое образами гробов.

Жизнь восстановит облик, тело правды?
Отменится ли смерть? Уймутся ль слёзы?
Запомни юностью опять пустые вены жизни
И смой водой бессмертной годы прочь.

Они умирают... (и будут умирать всегда)