Andrea Del Boca - Tonta, Pobre Tonta (сериал "Цыганка") | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Andrea Del Boca
• Tonta, Pobre Tonta (сериал "Цыганка")

«Tonta, pobre tonta».

Me deje enganar de nuevo por el corazon
perdonando tus errores tu falta de amor
otra vez te dije si y al hacerlo me mente
y en tu trampa nuevamente yo cai.

Otra vez llame a tu puerta sin mirar atras
despues de haberme prometido no verte jamas
si el amarte fue un error, volver contigo fue peor
es una vida en blanco y negro sin color.

Tonta, pobre tonta
una sonadora
que a pesar de todo siempre cree en el amor
Tonta, pobre tonta
una sonadora
que vive apostando el corazon.

Como pude perdonarte sin pensar en mi
siendo rey de la mentira porque te crei
y deja que la pasion complice del corazon
dominara totalmente mi razon

"Глупышка, бедная глупышка"

Я позволю обмануть себя в который раз,
Я прощу ошибки и беспечность лживых фраз,
Поспешила "да" сказать,
Солгала себе опять,
Я в ловушке - некому меня спасать.

Снова как-то оказалась у дверей твоих,
Хоть клялась, что никогда не постучусь я в них.
Тяжело любить-вздыхать,
Возвращаться и страдать,
В жизни чёрно-белой горе побеждать.

Припев:
Глупышка, бедная глупышка
Мечтательница.
Размечталась слишком,
Несмотря на боль я всё же верую в любовь.
Глупышка, бедная глупышка
Мечтательница.
Размечталась слишком
И я не боюсь влюбиться вновь!

Не могу простить, что ты не думал обо мне,
И в любовь играл, а я так верила тебе.
Но души мятежной пыл
В сердце вдруг на миг застыл.
Видно, разум точно правду говорил.