Yo soy del barrio de Tres Esquinas, viejo baluarte de un arrabal donde florecen como glicinas las lindas pibas de delantal. Donde en la noche tibia y serena su antiguo aroma vuelca el malvón y bajo el cielo de luna llena duermen las chatas del corralón.
Soy de ese barrio de humilde rango, yo soy el tango sentimental. Soy de ese barrio que toma mate bajo la sombra que da el parrral. En sus ochavas compadrié de mozo, tiré la daga por un loco amor, quemé en los ojos de una maleva la ardiente ceba de mi pasión.
Donde en la noche tibia y serena su antiguo aroma vuelca el malvón y bajo el cielo de luna llena duermen las chatas del corralón.
Три угла
Я из района Трех Углов, из старого оплота одного пригорода, где цветут, как глицинии, юбочки симпатичных девчонок. Где теплой и спокойной ночью мальва сохраняет свой старый аромат, и под лунным небом спят все старые повозки.
Я из этого скромного района, я - сентиментальное танго. Я из этого района, который пьет матэ в тени винограда. В его закоулках, среди парней, я бросал кинжал из-за безумной любви, горел в глазах бойца пламень, рожденный страстью.
Где теплой и спокойной ночью мальва сохраняет свой старый аромат, и под лунным небом спят все старые повозки.