angela - EMOTION | Текст песни

• Тексты песен
• angela
• EMOTION

Album: PRHYTHM
Track # 8

Description:
Vocal: atsuko
Lyrics: atsuko
Composition: atsuko & KATSU
Arrangement: KATSU

Original / Romaji Lyrics:

Utumuita mama dewa mieru mono wa kagirarete
Nee sono sunda hitomi ni atashi wo utsushitai yo

Sure chigatta hibi wa
Tsunagaru kyou no tame
Meguri iku toki ni madowa sare nai tame

*Daijoubu datte nando mo
Soba ni ite itte ageru
Kujike sou na anata no hosoi kata wo mamoru
Kibishi sa to yasashi sa ni wa nite iru tokoro ga aru
Anata wo tsuyoku omou tabi ni mebaeta kanjou

Deatte shimau koto wa
Kitto saisho kara kimattete
Nani ga hitsuyou na no ka sae wakaranu mama mogaiteru

Anata ga mayou nara
Atashi wa hikari to nari
Sono te wo nigitte
Tsutae tai yo EMOTION

Same kitta kono sekai datte
Mune no naka no jounetsu
Aoi honoo to natte futari wo tsutsumu
Saa motto chikaku ni oide
Tsugi no SUTTEJI he ikou
Issho nara donna nozomi datte
Kanaete ageru yo

Sure chigatta hibi wa
Tsunagaru kyou notame
Meguri yuku toki ni madowasare nai
Yurugi nai EMOTION

*Repeat

English Translation:

ith a downcast gaze there’s only so much that you can view,
Hey... I want to see myself reflected in those bright eyes

The days we passed each other by
were for the sake of this later today –
so that we wouldn’t be caught up in the cycling seasons.

*I’ll be close to you, telling you
“Everything’s all right” as many times as you need
I’ll protect those thin shoulders, slouched in defeat
There’s a similarity between strictness and kindness
in the emotion that blooms within me as I think of you

My meeting you
must have been decided in the beginning
I writhe with the pain of not even knowing what else is necessary

If you’re lost
I’ll be your light
I want to take your hand
And let you know EMOTION

The heated passion within my chest
Is enough to envelope the two of us in a pale fire,
even in such a cold world as this
Come on, a little bit closer
Let’s move on to the next stage
No matter what the desire, it’ll be granted
So long as we’re together

The days we passed each other by
were for the sake of this later today –
so that we wouldn’t be caught up in the cycling seasons.
Firm and steady EMOTION

*Repeat