angela - FORTUNES [Soukyuu no Fafner] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• angela
• FORTUNES [Soukyuu no Fafner]

Moteamasu heion to, nijimi iku nichijou wo
Kimi no sugata ga maboroshi to nari, shizuka ni kakimidasu
Omou mama ni ugokezu, iradachi oshikoroshite
Nagasareru nara, masshiro ni naru hodo no hayasa ga ii

Nokosareru mono, modoranu inochi ga
Ataeta juuatsu ni iki mo dekinai

Kimi no inai kono sekai wo
Mimamoru kawaranai sora*
Yokei ni tsunoru kodokukan
Fusagikomu, tozasareteku
Dare ni mo kidzukarenu you ni
Kusuburi tsudzukeru gekijou wa fortunes

Tashika ni ikiteiru to, naze mada ikite iru? to
Toikakeru dake, muimi na toki ga hoho wo nadete yuku

Erabareshi mono, mushiro ikasete yo
Imasara kono mi ni miren nado nai

Karamitsuku, mimi ni nokoru
Kimi no yurugi nai koe ga
Asai nemuri no naka de
Gisei ni naru kakugo dake ja
Dare mo sukuwarenai nara
Doko ni mukae to iu no desu ka? Fortunes

Taisetsu na mono, ushinau tsurasa wo
Kore ijou, ima ijou shiritaku wa nai
Umaku ienai

Kimi no inai kono sekai wo
Mimamoru kawaranai sora*
Yokei ni tsunoru kodokukan
Fusagikomu, tozasareteku
Dare ni mo kidzukarenu you ni
Kusuburi tsudzukeru gekijou wa fortunes
__________________________________

Этот невыносимый покой, эта повседневность, что затягивает туман,
Твой образ становится иллюзией, и тихо тревожит меня.
Мои мысли не двигаются с места, и я подавляю свое раздражение.
Если я собираюсь очистить себя, то было бы прекрасно сделать это скорее, чтобы стать чисто-белым.

Оставленное позади, невозвратимые жизни
Давят на меня, и я не могу дышать.

За миром, где нет тебя,
Наблюдает неизменно лазурное небо..
Оно лишь усиливает мое одиночество.
Тоскуя, я запираю себя,
Не замеченный никем.
Но продолжающая тлеть страсть – моя судьба.

«Я, правда, жив, но почему же я жив до сих пор?» – спрашивал себя.
Время, когда я задавал такие бессмысленные вопросы, тает, стекая по щекам.

Я был выбран, так что просто позвольте мне идти,
Ведь я больше не сожалею об этом теле.

Переплетается и остается в ушах
Твой не знающий сомнения голос
Среди неглубокого сна.
Я готовлюсь принести себя в жертву,
Если не могу никого спасти.
Куда ты направляешь меня, судьба?

Нечто драгоценное, боль потери,
Я не хочу знать больше того, что сейчас,
И не могу как следует сказать об этом.

За миром, где нет тебя,
Наблюдает неизменно лазурное небо.
Оно лишь усиливает мое одиночество.
Тоскуя, я запираю себя,
Не замеченный никем.
Но продолжающая тлеть страсть – моя судьба.