Angela - Sayonara no toki kurai hohoende [Soukyuu no Fafner] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Angela
• Sayonara no toki kurai hohoende [Soukyuu no Fafner]

atashi ni dekiru koto o atashi ga suru dake no koto
dareka no tame ni ikiru soshite shouka dekitara

nani o nokoshi hito wa yuku no
semete kioku ni todomete ne

sayonara no toki kurai hohoende
saigo ka mo... tte shitteru yo
"ataeru yorokobi" o nomikomeba
shinpai shinaide juusoku no toki

tsuujita kokoro no koe "mamoru" to kikoeta you na
ubau no wa osanai kara? tsuchi e umi e okaeri

sora no kireisa inochi no hakanasa
tsuyosa wa shinjiru koto desu ka?

kokoro o sekitometeta kono omoi
namida ni natte tsutawatte
wakariau sube hodo tesaguri de
nanimo shinai nante dekinai

megutteku inochi toutokute
anata ni takusu kono baton uketotte

sayonara no toki kurai hohoende
saigo ka mo... tte shitteru yo
"ataeru yorokobi" o nomikomeba
shinpai shinaide juusoku no toki

saki ni yuku dake da yo sukoshi dake
mayowanai you ni nee hohoende
nee uketotte inochi no baton
______________________________

Я делаю лишь то, что могу сделать,
Живя ради кого-то, я смогу достичь очищения.

Что же оставляют люди, уходя?
Прошу, хотя бы в своей памяти, сохрани меня.

Улыбнувшись в миг прощания,
Я знаю, быть может… это в последний раз.
Стоит лишь выпить «подаренную радость».
Не волнуйся ни о чем, ведь это время осуществления всего.

Я слышал, словно соединенные голоса сердец говорили «защити»,
Чего нас лишили, когда мы были детьми? Все сейчас возвращается к небесам и земле.

Красота неба, мимолетность жизни,
В этом ли сила верить?

Чувства, сдерживающие мое сердце,
Обращаются слезами и передаются тебе,
И мы найдем способ понять друг друга.
А я ничего не могу сделать.

Кружащиеся жизни драгоценны,
Прими же эстафету жизни, что я передаю тебе.

Улыбнувшись в миг прощания,
Я знаю, быть может… это в последний раз.
Стоит лишь выпить «подаренную радость».
Не волнуйся ни о чем, ведь это время осуществления всего.

Я просто пройду вперед, совсем немного,
Я не потеряюсь, так что улыбнись,
Ну же, прими от меня эстафету жизни…


Angela еще тексты

Перевод Translate.vc