Album: PRHYTHM
Track # 1
Description:
Vocal: atsuko
Lyrics: atsuko
Composition: atsuko & KATSU
Arrangement: KATSU
Original / Romaji Lyrics:
Imishin ni kakkotsukete mo
Boro ga dechao shimai daro
Jibun rashiku are all or nothing
Fushizen na tsukuri egao wa doko de oboete kitan dai?
Idenshi wa naite irun ja nai?
Hey boy! Let’s sing michi naru shirabe
I say we can go It’s time to start
*Kazushita te ni tatta hitotsu no
Kakkotaru jishin wo tsukamitore
Subete wa sokokara hajimatte iku kara
Kanawanu yume to nageku mae ni
bukiyou to akirameru mae ni
Please promise me I trust you
Kagiri naki kanousei ni ima koso Yell for you
Donna ni ochikondete mo
Kanarazu yoru wa akeru you ni
Warui koto bakari wa tsuduka nai
Michi naki michiyuku naraba honnou ni shitagau made sa
Shinjiru beki wa jibunjishin
Hey girl! Jinsei wa ichido kiri da
I say we can go And have to stand up!
Ataerareta kibou dake dewa
Manzoku dekinaku natteru nara
Kowagaru hitsuyou nante doko ni mo nai sa
Dokokara kite doko he yuku no ka
Fukakutei dakara hikareru no ka
Please promise me I trust you
Utsukushiki seishun no shuyaku-tachi he Yell for you
Hey boy! Kansei wo togi sumaseta nara
I say we can go It’s time to start
*Repeat
English Translation:
You try to act so cool, but
Once your true color’s show, it’s all over
Be yourself, all or nothing
Just where’d you pick up that unnatural smile?
Aren’t your genes crying out in pain?
Hey boy! Let’s sing an unknown melody
I say we can go, it’s time to start
*With that outstretched hand of yours
Grab a hold of one single, unshakable confidence
Because everything will start from there;
Before you dismiss it as an unreasonable dream,
Before you resign yourself to being inept,
Please promise me I trust you
Toward a sea of possibilities, now is the time... to yell for you
No matter how depressed you may be,
This night, too, will have its dawn;
Bad things will not continue on forever
If the road you walk has no path, just follow your instincts;
The one you should believe in is yourself
Hey girl! We only live once
I say we can go And have to stand up!
If the hope you’ve been given, alone,
isn’t enough to lead you to satisfaction,
There’s absolutely no need to be afraid
Where are we coming from and where are we going?
Isn’t it fascinating because of all the uncertainty?
Please promise me I trust you
To all those who play the part of youth, in all its beauty... Yell for you
Hey boy! If you’ve refined your sensitivity
I say we can go It’s time to start
*Repeat
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1