Ave Maria Gratia plena Maria, gratia plena Maria, gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus ventris Ventris tuae, Jesus Ave Maria
Ave Maria Mater Dei Ora pro nobis peccatoribus Ora pro nobis Ora, ora pro nobis peccatoribus Nunc et in hora mortis Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Et in hora mortis nostrae Ave Maria
Произведение Франца Шуберта "Третья песня Эллен" часто неточно называют "Аве Мария Шуберта", в действительности текст, на который написана музыка взят из немецкого перевода поэмы Вальтера Скотта к кельтской Владычице Озера ("Дева озера")1810 и включает только первые два слова молитвы.Впоследствии Аве Мария целиком стали петь на музыку этой песни.